israelnieuws israelnieuws
 
  • Joop Soesan

Er zijn voor het eerst meer vrouwelijke Israëlische romanschrijvers


Meer Israëlische vrouwen dan mannen publiceren romans. Foto door Christin Hume op Unsplash


Volgens een onderzoek onder alle 7.344 boeken die in 2021 in Israël zijn gepubliceerd, waren er voor het eerst meer vrouwelijke fictieschrijvers in Israël dan mannelijke fictieschrijvers.


Vrouwelijke auteurs waren goed voor 52% van alle publicaties in de sectie 'proza ​​en literatuur', waaronder romans, toneelstukken en poëzie.


Dat is 42% de laatste keer dat een gelijkaardige uitsplitsing werd uitgevoerd, in 2017, blijkt uit onderzoek door Book Report van de Nationale Bibliotheek van Israel (NLI) dat door ISRAEL21C is gepubliceerd.


Mannen domineren nog steeds een overweldigende meerderheid op alle gebieden van non-fictie, biografieën en handboeken.


Mannelijke auteurs schreven 94% van de gepubliceerde Judaica en 79% van de populaire wetenschap en geneeskunde.


Directe jaar-op-jaar geslachtsvergelijkingen zijn moeilijk te maken, zei het NLI, maar er was een duidelijke "opwaartse trend van vrouwelijke deelname aan het schrijven in verschillende genres" en 2021 is het eerste jaar waarin vrouwelijke fictieschrijvers in de minderheid zijn dan mannen.


De auteurs van het rapport erkenden dat het met zoveel genderneutrale namen in Israël een uitdaging was om een ​​nauwkeurige man/vrouw verdeling te geven.


Ze zeiden echter dat ze op basis van hun analyse van de meeste gepubliceerde werken in alle genres hadden berekend dat 62% door mannen en 38% door vrouwen was geschreven.


Grafiek met dank aan de Nationale Bibliotheek van Israël


Ze zeiden ook dat sommige teksten – zoals de Talmoed, de Bijbel, festschriften (geschriften gepubliceerd ter ere van een geleerde) of bedrijfspublicaties – geen specifieke individuele auteur hadden.


Vrouwelijke auteurs blijven op sommige gebieden dominant. Ze schreven 64% van de boeken voor kinderen en jonge volwassenen en 58% van de schoolboeken.

Over het geheel genomen was het aantal gedrukte boeken in 2021 (exclusief 982 e-boeken) bijna 12% hoger dan in 2020. In 2018 bereikte het cijfer een recordhoogte van 8.571.


Het rapport, gepubliceerd voorafgaand aan de Hebreeuwse Boekenweek (15-25 juni), laat ook zien dat 72% van de 447 biografieën en autobiografieën die vorig jaar werden gepubliceerd over mannen gingen en slechts 28% over vrouwen. Er worden steeds meer biografieën gepubliceerd, vooral over niet-publieke figuren.


De overgrote meerderheid, meer dan 91%, werd uitgebracht in het Hebreeuws, 4,8% in het Engels; 2,2% in het Arabisch, 0,6% in het Russisch en 1% in andere talen.


Er werden 381 instructieboeken gepubliceerd, waarvan de meeste gewijd waren aan zelfredzaamheid, relaties en het gezinsleven, evenals methoden om geld te verdienen, en 74 die rechtstreeks te maken hadden met de Covid-pandemie.


Er werden minder boeken gepubliceerd in de categorie Israëlische samenleving en geschiedenis, omdat overheidsinstanties steeds vaker kiezen voor online in plaats van print. Er werden slechts 165 Arabische boeken gepubliceerd, tegen 214 in 2020. De daling is waarschijnlijk te wijten aan een verschuiving naar digitaal publiceren.


De Wet op het wettelijk depot vereist dat iedereen die meer dan 50 exemplaren van een boek publiceert, twee exemplaren te verstrekken aan de Nationale Bibliotheek in Jeruzalem, die momenteel een nieuwe campus bouwt die volgend jaar moet worden geopend.





































































14 weergaven0 opmerkingen
 
israelnieuws