Op de Dag van de Overwinning in Europa is de burgemeester van Tel Aviv de eerste Israëliër die het stadsparlement van Frankfurt toespreekt

Foto Tel Aviv

Op een historisch moment sprak de burgemeester van Tel Aviv-Jaffa, Ron Huldai, vandaag het parlement van Frankfurt toe, ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de overgave van nazi-Duitsland aan de geallieerden in de Tweede Wereldoorlog.

Burgemeester Huldai, zoon van Holocaustoverlevenden en burgemeester van de eerste Hebreeuwse stad, hield zijn toespraak in de zaal waar in 1963 het Auschwitz-proces in Frankfurt begon. De ceremonie vond plaats in aanwezigheid van de president van het parlement van Frankfurt, de burgemeester van Frankfurt, gemeenteraadsleden en vooraanstaande gemeentebestuurders.

Burgemeester van Tel Aviv-Jaffa, Ron Huldai: "De alliantie tussen Tel Aviv en Frankfurt is niet zomaar een partnerschap tussen steden – het is een verbond tussen werelden. Een wereld die verwoest is, en een wereld die we hebben gekozen om op te bouwen. Deze band is niet vanzelfsprekend – maar hij is echt. En hij is sterk. Hij is een product van moed." De moed om het verleden onder ogen te zien, en de moed om naar de toekomst te reiken. Deze alliantie is niet vanzelf ontstaan. Mensen zoals jij en ik hebben het mogelijk gemaakt – wij namen onze verantwoordelijkheid. Wij kozen voor partnerschap. Wij kozen voor vrede. Vooral nu, na het bloedbad van 7 oktober, hebben we gezien wie er achter ons staat. Jullie de leden van de gemeenteraad van Frankfurt, stonden aan onze zijde. We zullen dat niet vergeten.

De democratie die jullie hier hebben opgebouwd, met immense inspanning en toewijding – is een wonder.

En de democratie die we hebben opgebouwd, onder vuur, door talloze strijd – is niet minder

een wonder.

Maar vandaag is de taak die voor ons ligt nog groter. Ik ben hier om te zeggen wat we allemaal begrijpen: onze democratie – geboren uit waarden waarvoor mensen hun leven gaven, wordt bedreigd.'

Het wordt bedreigd door extremisme, uitgedaagd door haat en ondermijnd door leugens. En

nu is het weer tijd om samen te staan. Niet alleen om te herdenken, maar ook om te handelen.

Om zij aan zij te strijden tegen antisemitisme, racisme, haat en onrecht. Om

samen te staan ​​om de vrijheid te verdedigen – want die mag nooit als vanzelfsprekend worden beschouwd.

En om, in het Duits en Hebreeuws, met één stem te zeggen: Nooit meer."

Eerder deze week ondertekende burgemeester Huldai een overeenkomst voor de Twin Cities met de regerend burgemeester van Berlijn, Kai Wegner, tijdens een ceremonie ter ere van 60 jaar diplomatieke betrekkingen tussen Israël en Duitsland. Met de ondertekening voegt Berlijn zich bij de partnersteden van Tel Aviv-Jaffa in Duitsland, waaronder Keulen, Freiburg, Frankfurt, Essen en Bonn.