top of page
  • Foto van schrijverJoop Soesan

President Herzog sprak Mars voor Israël toe vanaf Klaagmuur; hier zijn volledige toespraak


Foto Kobi Gideon / GPO

President Isaac Herzog hield dinsdagavond, een live uitgezonden toespraak vanaf de Klaagmuur in Jeruzalem, voor de honderdduizenden deelnemers aan de Mars voor Israël die in Washington DC werd gehouden.

Volledige tekst van de toespraak van de president

“Zusters en broeders, ik spreek tot jullie vanaf de meest heilige plaats in de Joodse wereld – de Kotel – de Westelijke Muur in Jeruzalem. De Kotel die ons eraan herinnert dat Am Yisrael (het volk van Israël), wij, het volk van Israël , zijn eeuwig en niemand zal ons breken.

Van het Joodse symbool voor de vervulling van onze eeuwenoude dromen, tot de Amerikaanse symbolen van vrijheid, vrijheid en democratie. Bedankt, alle mensen van goede wil, vrienden uit verschillende gemeenschappen, geloofsovertuigingen en denominaties, die vandaag bijeen zijn gekomen voor dit enorme blijk van solidariteit.

Op het donkerste moment van de staat Israël stond u op en verklaarde: Hineini, ik ben hier. We zijn hier. Er is geen grotere en rechtvaardiger reden dan deze. Vandaag komen we als gezin samen, één grote Mishpacha, om voor Israël te marcheren. Om te marcheren voor de baby's, de jongens en meisjes, vrouwen en mannen die op wrede wijze door Hamas worden gegijzeld. Om te marcheren voor het recht van elke Jood om trots en veilig te leven in Amerika, Israël en over de hele wereld. Bovenal komen we samen om voor het goede over het kwade te marcheren, voor de menselijke moraal over bloeddorst. Wij marcheren voor licht over duisternis.

Tachtig jaar geleden kwamen Joden uit Auschwitz en beloofden ‘nooit meer’. Toen de blauw-witte vlag over ons oude thuisland werd gehesen, hebben we gezworen “nooit meer”. Veertig dagen geleden viel een terroristenleger de soevereine staat Israël binnen en slachtte honderden en nog eens honderden Israëli's af tijdens het grootste bloedbad sinds de Holocaust. Laten we samen uitroepen: nooit meer. Nooit meer, nu.

De wreedheden en misdaden tegen de menselijkheid van Hamas doen, zoals president Biden heeft gezegd, denken aan “de ergste rampen van ISIS”. Wij, het volk van Israël, zijn president Biden, zijn regering en zoveel congresleden aan beide kanten van het gangpad dankbaar. De morele helderheid en gedurfde acties van onze Amerikaanse bondgenoten tonen de diepgang aan van de alliantie tussen de VS en Israël, die sterker is dan ooit tevoren.

Sinds 7 oktober zijn de Israëlische samenleving en het Joodse volk werkelijk verenigd. We voelen hoe onze harten als één kloppen. We horen het bloed van onze broeders en zusters vanaf de grond naar ons roepen: “Het bloed van onze broeders roept uit de grond”. Opnieuw eisen wij in de Joodse geschiedenis: laat ons volk gaan. Terwijl onze dierbaren gevangen worden gehouden in Gaza en onze soldaten vechten voor ons geliefde Israël, worden Joden over de hele wereld aangevallen omdat ze Joods zijn. De haat, de leugens, de brutaliteit en de schandelijke uitbarsting van het oude antisemitisme zijn een schande voor alle beschaafde mensen en naties.

Joden in Amerika moeten veilig zijn. Joden over de hele wereld moeten veilig zijn.

Ik groet jullie, de vrouwen en mannen die zich verzetten tegen de enorme haat en druk in de gemeenschap of op de campus. Net zoals u bij ons staat, staan ​​wij bij u.

Beste vrienden, als president van de staat Israël beloof ik u vanuit Jeruzalem, vanuit de Kotel, dat we zullen genezen, dat we weer zullen opstaan ​​en dat we zullen herbouwen.

Om de Profeet Zecharia te parafraseren: Jongens en meisjes zullen opnieuw spelen in de straten van Be'eri en Sderot en de ouderen zullen vredig zitten bij de loopbruggen van Nahal Oz en Ofakim. En wanneer de geluiden van leven en gelach terugkeren naar de dorpen, de kibboetsen en de steden, zal ons voortdurende verlangen naar vrede ook terugkeren.

Samen bidden wij voor de veilige terugkeer van onze gijzelaars. Samen bidden wij voor het volledige herstel van de gewonden. En samen bidden we voor onze geliefde zonen en dochters in de IDF. Moge God hen zegenen en bewaren. Samen treuren we en samen zullen we overwinnen. Am Yisrael Chai (Het volk van Israël leeft). God zegene Israël. God zegen Amerika."





252 weergaven0 opmerkingen
bottom of page