Foto Ma'ayan Toaf / GPO
President Herzog: "Ik richt mij tot de leiders van alle takken van de overheid - de wetgevende, uitvoerende en rechterlijke macht - en hun vertegenwoordigers.
Laten we ervoor zorgen dat deze belangrijke gebeurtenis, die het einde markeert van een langdurige en verontrustende periode zonder een permanente benoeming om de Israëlische rechterlijke macht te leiden, het begin markeert van een tijdperk van samenwerking en dialoog tussen de takken. Moge dit moment een nationale geest van goodwill inluiden - een tijdperk van outreach, gematigdheid en brede consensusvorming.
"Het is tijd voor diepgaande publieke discussies over de meest fundamentele kwesties die van invloed zijn op de takken van de overheid en de Israëlische democratie. Het is tijd voor overeenkomsten. Ik beloof u: ik zal niet rusten, ik zal niet zwijgen en ik zal me niet laten afschrikken in de poging om dergelijke overeenkomsten te bereiken. In de poging om een gedeelde basis voor ons allemaal te herbouwen na een periode van grote verdeeldheid.
"Juist vandaag, nu de stemmen van onze gevangengenomen zusters en broeders vanuit de grond in Gaza tot ons roepen, en wij nog steeds diep bezorgd zijn over hun lot, kijkt het volk van Israël naar de leiders van de drie takken van de overheid en verlangt ernaar om te zien dat hun leiders schouder aan schouder samenwerken, ondanks hun verschillen.
"In een democratische staat is het niet alleen het recht van de meerderheid om de agenda te bepalen, het is haar plicht. Maar het is ook haar plicht om de rechten van de minderheid te beschermen. In een democratische staat is bestuur niet alleen een recht, het is een plicht. Maar het is ook een plicht om verantwoordelijk te handelen voor alle burgers van Israël, ongeacht hun opvattingen, overtuigingen, religies en levenswijzen.
"De onafhankelijkheid en onpartijdigheid van de rechterlijke macht spelen een centrale en vitale rol in het systeem van checks and balances dat essentieel is voor het functioneren van onze democratie. Naleving van de rechtbank en haar uitspraken is verplicht. Ongehoorzaamheid aan de wet, met name door overheidsfunctionarissen en ambtenaren, mag niet eens worden overwogen. Elke uiting van verzet tegen de wet en het rechtssysteem is niet alleen een aanval op de Israëlische staat, maar ook een aanval op de Israëlische soevereiniteit."
De president voegde toe: "Ik wil afsluiten met een gebed voor onze gevangen broeders en zusters. Degenen die zijn teruggekeerd en het proces van rehabilitatie zijn begonnen, hebben ons het immense belang van het verlossen van gevangenen laten zien - het begrip dat het redden van zelfs maar één leven is alsof je een hele wereld redt.
"Dit zijn schrijnende, uitdagende en zeer gevoelige tijden, en ik blijf keer op keer oproepen tot het voltooien van alle fasen van de deal en tot actie met alle middelen en hulpmiddelen die we tot onze beschikking hebben om de gijzelaars naar huis te brengen. Als iemand die dagelijks contact heeft met vele families van de gijzelaars, roep ik hun wanhopige smeekbede uit voor de dringende terugkeer van ieder van hen.
"Ik roep het hele publiek op om de families van de gijzelaars te steunen, hen te omarmen en hen met de grootste gevoeligheid te behandelen in hun tijd van angst. Ze ondergaan een hel van angst en onzekerheid, en we moeten duizend keer nadenken voordat we een verklaring afleggen die, zelfs maar op de geringste manier, hun lijden zou kunnen vergroten."
Comments