Screenshot YouTube
De tekst van de door de VS bemiddelde overeenkomst tussen Israël en Libanon, waarin een "permanente en billijke oplossing met betrekking tot het maritieme geschil" wordt beschreven, kwam woensdag aan het licht, toen de Israëlische ministers het zouden bespreken en erover zouden stemmen.
Het veiligheidskabinet zit op dit moment bij elkaar om over de overeenkomst te praten en later zal het voltallige kabinet bij elkaar komen om erover te stemmen, waarna het naar de Knesset wordt gestuurd ter inzage.
Foto Amos Ben-Gershom / GPO
"De Verenigde Staten begrijpen dat Libanon en Israël bereid zijn om hun permanente maritieme grens vast te stellen en een permanente en billijke oplossing te sluiten met betrekking tot het maritieme geschil tussen Israël en Libanon", staat in de overeenkomst, aldus The Jerusalem Post.
De overeenkomst komt in de vorm van briefwisselingen tussen de VS en Libanon en de VS en Israël, evenals brieven van Libanon en Israël aan de VN, waarin de maritieme grensovereenkomst, inclusief coördinaten, wordt gedeponeerd. De partijen kwamen overeen geen verdere kaarten of coördinaten aan de VN voor te leggen.
Libanon weigert Israël te erkennen en zal daarom geen rechtstreekse overeenkomst met de Joodse Staat ondertekenen. Dit heeft ook invloed op de formulering van de overeenkomst, zodat Libanon de omvang van zijn eigen economische wateren erkent, niet waar die van Israël beginnen.
Tegelijkertijd stelt de overeenkomst dat vertegenwoordigers van Israël en Libanon van plan zijn om elkaar te ontmoeten in Naquora, aan de grens tussen de landen, om de overeenkomst "in de nabije toekomst" af te ronden.
De coördinaten die in de overeenkomst worden vermeld, zouden betekenen dat de hele driehoek van de Middellandse Zee in geschil tussen Libanon en Israël als Libanese economische wateren zou worden beschouwd.
De overeenkomst stelt specifiek dat de "status-quo" in termen van het ontbreken van een erkende landgrens tussen Israël en Libanon hetzelfde blijft, inclusief de territoriale wateren nabij de kust "inclusief langs en zoals gedefinieerd door de huidige boeilijn". De "boeienlijn" is een fysiek obstakel in de Middellandse Zee dat zich over 5 km uitstrekt van de grens tussen Israël en Libanon, maar niet de volledige omvang van de territoriale wateren.
De overeenkomst heeft betrekking op het feit dat er een onbekende hoeveelheid aardgas is in het Kana-veld , dat zich uitstrekt van de Libanese wateren, over het betwiste gebied - dat van Libanon zal worden - en tot in Israël.
Libanon moet "een of meer gerenommeerde, internationale bedrijven die niet onderworpen zijn aan internationale sancties... en die geen Israëlische of Libanese bedrijven zijn" een vergunning verlenen om Kana te ontwikkelen. TotalEnergies, dat Frans is, heeft momenteel de licentie en voldoet aan die criteria, maar eventuele opvolgers zouden dat ook moeten doen.
De exploratie van het reservoir kan beginnen nadat de overeenkomst van kracht is geworden, en Israël zal geen bezwaar maken tegen "redelijke en noodzakelijke activiteiten", waaronder boren direct ten zuiden van de maritieme grenslijn, zolang Israël van tevoren op de hoogte wordt gesteld.
"Israël zal worden vergoed door de Block 9 Operator [TotalEnergies] voor zijn rechten op eventuele stortingen in de Prospect [Kana] en met dat doel zullen Israël en de Block 9 Operator een financiële overeenkomst ondertekenen voorafgaand aan [zijn] ... definitieve investeringsbeslissing", staat in de overeenkomst.
Die formulering, die niet ingaat op details over hoe de vergoeding zal worden berekend, is blijkbaar een compromis tussen Israëls overeenkomst om royalty's van Total te ontvangen voor zijn inkomsten uit het gasveld, terwijl Libanon eiste dat Israël vooraf een uitbetaling zou krijgen.
Bovendien: "Libanon is niet verantwoordelijk voor, of partij bij, enige regeling tussen de Block 9 Operator en Israël."
Als er andere natuurlijke hulpbronnen worden gevonden in het betwiste gebied en een partij die deze exploiteert, zou de voorraad van die hulpbron van de andere partij opraken, dan zullen de VS bemiddelen "met het oog op het bereiken van overeenstemming over de toewijzing van rechten".
Elk geschil over de interpretatie of uitvoering van de overeenkomst moet worden gefaciliteerd door de VS.
Niet opgenomen in de uitgelekte tekst is de garantiebrief die een Israëlische bron die betrokken was bij de besprekingen zei dat Jeruzalem van Washington zou ontvangen, dat, naast het zich verbinden aan de bovengenoemde details, zou zeggen dat de VS ervoor zullen zorgen dat de inkomsten van Libanon uit het reservoir Hezbollah niet bereiken in overeenstemming met de Amerikaanse sancties.
De overeenkomst gaat niet in op enige vorm van handhavingsmechanisme of garanties in het licht van de extreme instabiliteit van de Libanese regering of dat Hezbollah, de door Iran gesteunde terroristische groepering die deel uitmaakt van de Libanese regering, de deal niet zal saboteren.
Op de vraag of Libanon garanties gaf dat Hezbollah de deal niet irrelevant zal maken, zei een hoge Amerikaanse functionaris dinsdagavond dat "de Amerikaanse bemiddeling geen discussies met Hezbollah omvatte. Dit is met het soevereine leiderschap van Libanon... en Ik heb alle zekerheid dat de regering van Libanon van plan is zich aan het einde van deze overeenkomst te houden, net als aan Israëlische kant."
