De hele toespraak van President Herzog tijdens belangrijke herdenkingsbijeenkomst van de Joodse gemeenschap in Sydney

Foto Ma'ayan Toaf / GPO

President Isaac Herzog sprak een belangrijke herdenkingsdienst toe voor de slachtoffers van de terreuraanslag op Bondi Beach. Familieleden van de slachtoffers, overlevenden en duizenden leden van de Joodse gemeenschap van Sydney waren aanwezig.

Ook aanwezig waren de gouverneur van New South Wales, Margaret Beazley; de premier van New South Wales, Chris Minns MP; de voormalige premier van Australië, Scott Morrison; de voorzitter van de Wereld Zionistische Organisatie, Yaakov Hagoel; de voorzitter van het Joods Agentschap, generaal-majoor (b.d.) Doron Almog; de voorzitter van het Fonds voor Slachtoffers van Terrorisme en J-Ready, voormalig parlementslid Ayelet Nahmias-Verbin; evenals leiders van de Australische Joodse gemeenschap, waaronder Jeremy Leibler, voorzitter van de Zionistische Federatie van Australië; David Ossip, voorzitter van de NSW Jewish Board of Deputies; en Gary Pearlstone, voorzitter van de NSW UIA.

Uit de toespraak van president Herzog tijdens de bijeenkomst:

“15 onschuldige levens, Joods en niet-Joods, neergeschoten door wreedheid, haat, kwaad en extremisme. Tientallen anderen raakten gewond, terwijl het Australische volk en het Joodse volk wereldwijd met een trauma achterbleven. De fysieke en emotionele littekens van 14 december zullen voor altijd deel uitmaken van onze twee naties.”

“Ik ben vereerd om deel uit te maken van deze prachtige gemeenschap – waaronder de nabestaanden van Bondi, samen met de nabestaanden van Israël. We hebben ernaar verlangd u te zien en met u te rouwen, en we komen met de gebeden van uw Israëlische familie.”

“Ik weet dat de tragedie van Bondi geen op zichzelf staande gebeurtenis is. Ik weet ook dat het volgt op twee vreselijke jaren voor deze gemeenschap. Uw Joodse identiteit werd doelwit in Australië, terwijl u tegelijkertijd een bloedbad in Israël zag plaatsvinden.”

“De haat die de schietpartij in Bondi teweegbracht, is dezelfde eeuwenoude plaag van antisemitisme die onze ouders en grootouders hebben doorstaan. Het begon al lang voor 7 oktober, generaties voordat de staat Israël zelfs maar bestond. Toch heeft het bloedbad van 7 oktober, de grootste massamoord op Joden sinds de Shoah, op de een of andere manier verborgen antisemieten aangemoedigd, hier in Australië en over de hele wereld.”

“De gruwelen in Israël hebben het jihadistische extremisme de kans gegeven om zijn lelijke kop op te steken, hier, in het land dat duizenden overlevenden van de Holocaust, vluchtelingen van pogroms en Joden die achter het IJzeren Gordijn terugkeerden, heeft verwelkomd.”

“Vrienden, daarom zijn we hier in Sydney. Daarom moesten we komen. We moesten hier bij jullie zijn! Om jullie te omarmen, jullie te sterken en jullie te zeggen: Am Yisrael Chai!”

“Alleen door het te doen, door er te zijn. En dus, in de nasleep van de verschrikkelijke gebeurtenissen op Bondi Beach, vonden we dat we naar Australië moesten komen om jullie recht in de ogen te kijken. Om er voor jullie te zijn. We zijn hier niet alleen gekomen om jullie te vertellen dat we achter jullie staan, maar om jullie te laten zien dat we achter jullie staan.”

“De Australische Joodse gemeenschap is ons bijgestaan ​​in onze grootste nood. Deze gemeenschap is inspirerend in haar verbondenheid met Israël en in haar proactieve zionisme. Jullie dragen jullie Joodse identiteit met trots, en ik grijp deze kans met beide handen aan om deze ongelooflijke gemeenschap te erkennen, jullie bijdrage aan Australië en aan het volk van Israël! Ik zie mijn bezoek hier als een gelegenheid om het verhaal te vertellen van wie wij zijn, als volk en als natie.”

“En ik ben hier ook om de belangrijke relaties tussen onze twee sterke democratieën nieuw leven in te blazen. Ik weet dat we door samen te werken de weg zullen vinden om de samenwerking uit te breiden, het wederzijds begrip te vergroten en onze relaties te verbeteren. Tijdens mijn bezoek wil ik dit bespreken met jullie nationale leiders.”

“Onze naties zijn verbonden door deze geschiedenis, door decennia van hechte vriendschap, door deze uitstekende Joodse gemeenschap, en nu, beste vrienden, zijn we helaas ook verbonden door een tragedie. Samen rouwen we, samen herdenken we, en samen zullen we bouwen aan een veiligere toekomst die we kunnen delen! Ik dank jullie allemaal en ik groet de vele leiders in deze zaal.”