Ex-gijzelaar Or Levy eert door Hamas vermoorde Hersh Goldberg-Polin met tatoeage

Screenshot

Vrijgelaten gijzelaar uit Gaza Or Levy heeft een tatoeage laten zetten ter ere van Hersh Goldberg-Polin, zo maakte hij woensdag bekend in een bericht op Facebook.

Levy deelde de krachtige woorden van zijn overleden metgezel, die hem volgens hem nog steeds achtervolgen.

De tatoeage luidt: "Hij die een waarom heeft, kan met elk hoe omgaan."

"Ik wist dat ik bij terugkomst een tatoeage met deze zin wilde laten zetten", schreef hij. "Deze zin heeft me sindsdien vergezeld en doet dat nog steeds."

“Misschien heb ik het daardoor overleefd in deze verschrikkelijke hel. Mijn 'waarom' is Almog (Levy's 3-jarige zoon), en voor hem wist ik dat ik alles zou overleven, hoe moeilijk het ook zou zijn.”

Or Levy met zoontje Almog. Screenshot

Levy's vastberadenheid om te overleven was verankerd in zijn diepe liefde voor Almog. Hij legde uit: "Zelfs in gevangenschap wist ik dat ik bij mijn terugkeer een tatoeage met deze zin wilde laten zetten, zodat ik hem nooit zou vergeten. Vandaag had ik eindelijk de kans om deze wens te vervullen."

Hersh Goldberg-Polin met ouders Rachel Goldberg-Polin en Jon Polin

Toen hij thuiskwam, deelde Levy zijn ervaring met Hersh' ouders, Rachel en Jon, en hij kwam erachter dat het citaat zijn oorsprong vindt in Nietzsche, zoals geciteerd in het boek Man's Search for Meaning van Viktor Frankl.

Frankl gebruikte het citaat om te illustreren hoeveel psychologische kracht nodig is om de verschrikkingen van de Holocaust te overleven.

“Ik heb tot nu toe geprobeerd vergelijkingen met de Holocaust te vermijden ,” gaf Levy toe, “maar de parallellen zijn duidelijk.”

Terwijl er in de regio opnieuw wordt gevochten, denkt Levy na over het trauma van zijn gevangenschap.

“Ik kan niet anders dan terugdenken aan die tijd – de angsten, het mentale en fysieke misbruik, het constante gevaar voor ons leven dat nog steeds boven de hoofden van 59 van onze broeders en zusters hangt. Het is onmogelijk om te beschrijven hoe moeilijk dit 'hoe' is, hoeveel ze daar lijden en hoeveel hun families lijden.”

Hij sloot zijn bericht af met een oproep om de rest van de gijzelaars naar huis te halen.

“Er is geen belangrijker doel dan het redden van de levens van de gijzelaars die daar zijn. Ik roep jullie allemaal op: help ons alsjeblieft een einde te maken aan dit vreselijke lijden.”