Gijzelaars van de IDF bij hun vrijlating uit Gaza. Foto IDF
Vrouwelijke gijzelaars hebben onvoorstelbare ontberingen doorstaan: vervloekt door hun ontvoerders en hun kinderen, kamers delen met terroristen, geen elektriciteit en sinds 7 oktober 2023 hetzelfde ondergoed dragen. De ouders van Karina, Liri en Naama vertellen hoe hun dochters moeite hebben om over de verschrikkingen te praten met Ynet.
Hoewel ze uitgebreid met hun families hebben gesproken over de omstandigheden in gevangenschap - het voortdurende levensbedreigende gevaar, de behandeling door hun ontvoerders, de honger en de slechte hygiëne - vermijden ze het om te praten over wat er die zaterdag in het opvangcentrum op de Nahal Oz-basis is gebeurd .
Gedurende die uren wachtten ze tevergeefs op hulp, werden ze door terroristen geslagen en zagen ze hoe hun kameraden voor hun ogen werden vermoord.
"Ze praat er gewoon niet over," zei Albert Ariev, vader van Karina Ariev . "Wat er in dat asiel is gebeurd, was verschrikkelijk. Het maakt haar revalidatie nog moeilijker — ik kan het zien. Er is iets vreselijks gebeurd met mijn dochter op 7 oktober 2023. De gevangenschap was niet makkelijk, maar de nachtmerrie is in twee delen gesplitst."
Waarom is wat er in het asiel gebeurde verboden terrein, terwijl ze het heeft over meer dan een jaar gevangenschap?
"Ze zegt dat ze daar vreselijke dingen heeft gezien en meegemaakt. Ze was ernstig gewond en vertelde ons dat ze die dag wilde sterven. Ze wenste dat er een luchtaanval zou komen om haar lijden te beëindigen. Ze mishandelden en sloegen haar eindeloos. Dat is het — ze wil niet verder. Ze zegt alleen: 'Ik ben die dag door de hel gegaan en wilde sterven.' Het was de ergste dag van haar hele periode in gevangenschap."
Sinds de tweede gijzelaarsdeal begon, hebben de Israëliërs moeite om de schrijnende verhalen van degenen die terugkeerden te verwerken. De uitdaging is nog groter voor hun families, die opluchting vermengen met de verschrikking van wat ze hebben doorstaan.
Ynet sprak met drie ouders van de vijf vrijgelaten waarnemers: Albert Ariev, vader van Karina; Shira Albag, moeder van Liri Albag en Yoni Levy, vader van Naama Levy . Ze waren het er allemaal over eens: De wonden van 7 oktober 2023 zijn nog niet geheeld.
Shira Albag: "7 oktober is net zo'n trauma als gevangenschap en we zijn er nog niet eens aan begonnen. Ze zagen hun vrienden vermoord worden en zaten daar toen vier uur. Liri zei tegen me: 'Mam, dat moeten we later verwerken.' Ze heeft nog niet gesproken over wat er daar is gebeurd.
“Destijds dachten ze dat het alleen op hun basis was gebeurd — ze hadden geen idee van de omvang. Pas na vier dagen, toen ze andere gijzelaars tegenkwamen, begonnen ze het volledige plaatje te begrijpen. Het duurde even voordat ze zich realiseerden hoeveel mensen er waren ontvoerd."
"Liri hoorde radio-uitzendingen en keek tv, vooral Al Jazeera . Toen zij en haar vrienden Arabisch leerden, begrepen ze de situatie — er was een oorlog. Ze wisten van de eerste gijzelaarsdeal omdat mensen die bij hen vastzaten, werden vrijgelaten.
"De ontvoerders zorgden ervoor dat ze alles wat relevant was voor hen verborgen hielden, behalve negatief nieuws over Israël — ze zeiden dat er geen overeenkomsten waren, geen pogingen om ze terug te halen. Ze gebruikten psychologische terreur en zeiden: 'We trouwen je uit en bekeren je tot de islam.'"
Yoni Levy: "Naama werd blootgesteld aan de beroemde afbeelding van haar van 7 oktober. Mensen vertelden haar erover — er was geen manier om het te omzeilen. Ze werd beroemd tegen haar wil. Van het weinige dat ze heeft gedeeld, waren het echte trauma, het breekpunt en de meest gruwelijke scènes op 7 oktober. Haar wereld stortte die dag in."
Brood gemaakt van ezelvoer
De rechtopstaande houding en de indringende blik van de vier uitkijkposten die op 25 januari werden vrijgelaten, wekten de indruk dat ze de hele tijd bij elkaar waren geweest, maar in werkelijkheid waren ze vaak van elkaar gescheiden.
"Liri was vanaf dag één bij Agam Berger en soms bij Naama," zei Shira Albag. "Ze was niet bij Daniella Gilboa of Karina. Ze hebben een diepe connectie. Ze hebben iets meegemaakt wat we nooit zullen begrijpen.
"Ze praten er niet over — als ze elkaar ontmoeten, houden ze elkaars handen vast in stilte en begrijpen ze elkaar. Ze hebben het allebei alleen doorstaan, maar hun band gaf ze kracht. Zelfs nu, buiten de gevangenschap, helpt het samenzijn hen om ermee om te gaan."
Hebben ze de Hamas-video's van hen gezien?
"Ze zagen ze op tv. Hun ontvoerders zorgden ervoor dat ze dat deden. Maar Liri zei tegen me: 'Mam, het ging snel voorbij.' Ze bleven er niet bij stilstaan. Niet zoals wij, die ze dagenlang keer op keer bekeken."
Waar werd Liri vastgehouden?
"Ze zat in zowel huizen als tunnels. Meestal huizen. De tunnels maakten haar gek van de stilte, ook al hadden ze technisch gezien meer bewegingsvrijheid. Maar ze waren vochtig en griezelig stil — totale stilte. In de huizen kon ze tenminste beweging buiten horen, wat haar hielp het gevoel te krijgen dat er iets gebeurde."
"De huizen waar ze in zat, behoorden toe aan gezinnen met kinderen en die kinderen vloekten op haar, spuugden op haar en bedreigden haar. We zullen met deze kinderen te maken krijgen als ze opgroeien tot terroristen. Dat is onze realiteit in het Midden-Oosten."
Wat aten ze? Hoe hielden ze hun hygiëne in stand?
"Soms kregen ze twee maaltijden per dag; soms aten ze dagenlang niets. Soms aten ze voedsel dat voor ezels bedoeld was. Ze maakten er pitabroodjes van omdat er geen meel was. De hygiëne was minimaal. Liri droeg hetzelfde ondergoed als op 7 oktober. Als vrouwen begrijpen we wat dat betekent — het is niet makkelijk. Ze werden vaak ziek."
Hoe brachten ze de tijd door?
"Met veel gedachten en fantasie. Ze speelden woordassociatiespelletjes. Ze hielden allemaal dagboeken bij, maar mochten niets meenemen uit gevangenschap. Ze zongen ook — ze herschreven teksten van bekende liedjes."
Woede jegens de staat
Karina daarentegen, bleef liever in tunnels. "Ze had een logische verklaring," zei Albert Ariev. "Boven de grond in Gaza zijn was een dodelijke val. Ze bleef liever ondergronds omdat er constant luchtaanvallen waren.
"Sommige dagen werden ze verplaatst terwijl gebouwen om hen heen instortten, met overal scherven. Ze wilde gewoon ergens veilig zijn — zelfs al was het een tunnel. Het maakte haar niet uit, zolang ze maar overleefde."
Hoe waren de omstandigheden?
"Ze hadden alleen koud water en wasten zich met een trechter. Ze had geen reserveondergoed, maar vroeg om een tandenborstel en kreeg er een. Er was geen elektriciteit. Sommige dagen kwam ze haar bed niet uit. Ze konden tussen locaties bewegen, maar ze zaten soms wel een maand vast in een kamer."
Hoe was het eten?
"Ze zei dat het 'niet lekker' was, maar ze dwong zichzelf om te eten. Ze at wat de terroristen ook aten. In moeilijke tijden gaven ze hen hun eigen eten."
Karina bracht meer dan een jaar door met Daniella Gilboa. Hoe brachten ze de tijd door?
"Mijn dochter kwam terug en sprak vloeiend Arabisch. Het is surrealistisch. Ze vertaalt Al Jazeera voor ons. Ze schreven ook liedjes. Ze namen samen dienst, dienden negen maanden op de basis Nahal Oz en behoorden tot de weinige uitkijkposten die precies wisten wat er die ochtend gebeurde. Toen Karina ons belde, zei ze simpelweg: 'Er is oorlog uitgebroken. Pap, kom hier niet.' Zo nam ze afscheid."
"Ze waren een trio — Karina, Daniella en Aviv Hajaj, die voor hun ogen in het asiel werd vermoord. Ze waren altijd samen in de operatiekamer, diep verbonden. Dat hielp hen te overleven, ondanks de incidentele ruzies in gevangenschap."
Yoni Levy: "Naama werd vastgehouden met andere gijzelaars en soms met een aantal uitkijkposten. Er waren veel verplaatsingen, scheidingen en hergroeperingen. Ze is vooral boos op Israël. Ze heeft het gevoel dat de staat haar probeerde te vermoorden omdat het de huizen waar ze in zat, bombardeerde. In één geval ontsnapten ze ternauwernood en raakte ze gewond door een instortende muur. Haar grootste angst waren onze eigen bombardementen."
Hoe werden ze door hun ontvoerders behandeld?
Shira Albag: "Liri leest mensen goed. Op het moment dat ze werd meegenomen, begreep ze: 'Dit is nu mijn realiteit. Ik ben in Gaza en ik moet overleven als een Gazaan.' Ze wist hoe ze met ze om moest gaan — niet door te vechten, maar door hun spel te spelen.
“Het werkte ver boven onze verwachtingen. Tegelijkertijd sliepen de terroristen 24/7 in hun kamer, ze hielden hen altijd in de gaten. Elk moment was een bedreiging — één verkeerd woord of een ontvoerder in een slecht humeur en alles veranderde."
Albert Ariev: "De ontvoerders legden uit waarom ze 7 oktober uitvoerden: het was de blokkade, het voedseltekort, de stroomuitval. Ze waren allebei boos en emotioneel. Karina hield afstand en vermeed debatten."
De vrijgegeven vooruitzichten na hun terugkeer naar Israël. Foto Ynet
"Ze zag met eigen ogen wat er gebeurde toen Israël bombardeerde. Ze is woedend dat mensen, inclusief haarzelf, niet werden geëvacueerd voor de luchtaanvallen. Ze weet dat Hamas een terroristische groep is die verantwoordelijk is voor 7 oktober, maar ze is ook boos op Israël omdat ze de oorlog aan beide kanten heeft meegemaakt: als een verlaten doelwit op 7 oktober en als gevangene tijdens een bombardement in Gaza."
Zelfs nu, omringd door geliefden, duurt de gevangenschap voort.
Albert Ariev: "Karina vertelde ons dat er voortdurend bombardementen waren in Gaza. Zelfs vandaag de dag bedekt ze haar oren als er een helikopter overvliegt. We hopen dat het met de tijd overgaat."
Yoni Levy: "We waren thuis toen een passerende auto wat lawaai maakte — iets wat we niet eens merkten — maar ze schrok vreselijk. Ze zag een stukje van de release op zaterdag en je kon zien dat het haar schokte. Ze begrijpt niet wat het betekent — of er nog een ronde komt of niet.
"We kunnen haar niet eens uitleggen wat een 'humanitaire fase' inhoudt en dat jongeren en soldaten later zouden komen. Ze blijft zeggen: 'Iedereen moet daar weg, wat begrijp je niet?' Zelfs op persoonlijk vlak kan haar herstel niet beginnen totdat het is afgelopen en iedereen terugkomt."
Shira Albag: "Liri zei meteen nadat ze werd vrijgelaten: 'Wij zaten in de hel en de jongens zitten in een nog ergere hel.' We zien de meisjes nu en ze zien er sterk uit, alsof ze oké zijn en ze lachen — maar er is niets oké. Mensen moeten dat begrijpen.
“We moeten iedereen er zo snel mogelijk uithalen, zodat ze bijna weer helemaal beter worden. Er is geen vaste formule voor hun herstel en we weten nog steeds niet hoe we dat moeten aanpakken. Niemand in dit land weet dat — zelfs de therapeuten niet. Iedereen leert, wij en Liri ook.”
コメント