Gehele update toespraak van de woordvoerder van de IDF, brigadegeneraal Efi Dufferin

Sreenshot brigadegeneraal Efi Dufferin

Goedeavond,

Ik wil u kort bijpraten over wat we de afgelopen 24 uur hebben gedaan, maar laat ik u eerst herinneren aan ons doel. We werken er voortdurend aan om het Iraanse regime en zijn bondgenoten zoveel mogelijk schade toe te brengen en de bedreigingen voor Israël op de lange termijn weg te nemen. We opereren volgens een plan en bereiken tot nu toe de doelen die we onszelf hebben gesteld.

Onze piloten en squadrons voeren voortdurend aanvallen uit in heel Iran. In de afgelopen 24 uur hebben we het marinehoofdkwartier van de Revolutionaire Garde aangevallen. Het Iraanse regime gebruikte dit hoofdkwartier om het maritieme gebied in een terreurarena te veranderen.

Bij een nieuwe aanval in het hart van Teheran hebben we een centrum voor de ontwikkeling van satellietaanvalscapaciteiten getroffen en vernietigd. Dit centrum vormde een bedreiging voor Israëls ruimte- en satellietcapaciteiten en voor de hele wereld. Tegelijkertijd blijven we de Basij-strijdkrachten, de Iraanse repressieve krachten, aanvallen. Activisten van het regime leven in een staat van vervolging en zoeken naar schuilplaatsen. Niemand is immuun.

Gedurende de dag bracht de stafchef een bezoek aan het Noordelijk Commando en keurde hij de plannen goed voor de voortzetting van de operatie in Libanon. Zoals de stafchef aangaf, heeft de campagne tegen Hezbollah ook gevolgen voor het verzwakken en beschadigen van het regime in Iran. In de afgelopen 24 uur zijn de troepen van Divisie 91 begonnen met grondoperaties op belangrijke doelen in Zuid-Libanon, als onderdeel van de versterking van de verdediging van de noordelijke gemeenschappen.

De strijdkrachten vernietigen terreurinfrastructuren en schakelen terroristen uit. Zoals ik al zei, zo opereren we ook ter plaatse. IDF-strijders zullen een buffer vormen tussen elke dreiging en de inwoners van het noorden. We hebben de troepenmacht in het Noordelijk Commando versterkt en zullen de operatie de komende dagen verder intensiveren. Vandaag heb ik samen met leden van het Commando Thuisfront de familie Kass in Bnei Brak bezocht, wiens huis een paar dagen geleden direct werd getroffen.

De moeder van het gezin vertelde me dat ze vlak voor de inslag met haar zes kleine kinderen in de woonkamer aan het spelen was. Een van hen, Yehuda, die pas twee weken oud was, lag in haar armen. Toen ze de waarschuwing kreeg, bracht ze hem onmiddellijk naar de dichtstbijzijnde veilige plek. Het huis werd direct geraakt,

maar de kinderen bleven ongedeerd, zowel lichamelijk als geestelijk.

Het verantwoordelijke gedrag van de moeder, de dappere vrouw, en de kinderen hebben simpelweg hun leven gered. De veerkracht van dit gezin, de glimlach van de moeder, heeft me gesterkt. Ik herhaal: het opvolgen van de instructies van het Commando Thuisfront redt levens. De IDF blijft in alle sectoren vechten. We hebben extra reservetroepen gemobiliseerd om onze paraatheid en offensieve activiteiten te versterken.

In het Centraal Commando zetten we de antiterrorismeoperaties voort. Onze troepen hebben de afgelopen twee weken alleen al meer dan 250 terroristen gearresteerd. In het Zuidelijk Commando hebben we ongeveer 5 kilometer aan ondergrondse infrastructuur vernietigd en de afgelopen twee weken meer dan 40 terroristen uitgeschakeld. Gisteren nog verijdelden troepen van het Zuidelijk Commando een Hamas-terreurcel die een aanval op onze troepen plande.

Ik herhaal nogmaals: ons doel is het Iraanse terroristische regime en zijn vertakkingen ernstig te verzwakken om zo de bedreigingen voor Israël op de lange termijn weg te nemen. We hebben nog veel meer doelen en we werken hard aan onze strijdplannen. Ik zal u op de hoogte blijven houden van alle ontwikkelingen.

Vragen en antwoorden:

V: De minister van Defensie heeft vandaag aangekondigd dat de IDF een grondmanoeuvre in Libanon is begonnen. De stafchef heeft bekendgemaakt dat er al twee weken sprake is van gerichte grondactiviteiten. Kunt u de omvang van de grondmanoeuvre en de omvang van de reservemacht die voor de operatie zal worden gemobiliseerd, specificeren?

A: Wel, dit is een kans om de zaken op orde te brengen. Ik wil dus zeggen dat we ons al lange tijd op deze oorlog hebben voorbereid, dat we ons hebben voorbereid op het moment dat Hezbollah het vuur zou openen. Ik wil er nog op wijzen dat we, zelfs vóór het begin van de campagne, vijf buitenposten hadden aan de frontlinie van onze gemeenschappen en langs de noordelijke grens.

Meteen bij aanvang van de campagne hebben we de verdediging langs de grens van de noordelijke gemeenschappen in meer dan 15 verschillende gebieden versterkt en de afgelopen dagen reservisten gemobiliseerd. We beschikken momenteel over meer dan 100.000 reservisten en we breiden dit aantal in alle sectoren, in het zuiden, noorden en centrum, verder uit om de verdediging van onze gemeenschappen te versterken.

We hebben nog een divisie, Divisie 146, een reservedivisie, die gemobiliseerd is en samen met Divisie 91 is ingezet ter verdediging langs de grens, de noordelijke grens.

Gisteravond hebben we bekendgemaakt dat Divisie 91 is begonnen met manoeuvres aan het front in Metula, om de verdediging van de nederzettingen aan de Galilea Finger te versterken.

Hetzelfde geldt voor ons: we versterken de verdediging in het gebied rond Margaliot, Manara en Misgav Am, aan het front, en we intensiveren onze manoeuvres in het veld om onze gemeenschappen beter te beschermen en direct vuur op hen te voorkomen. We zullen de verdediging blijven versterken, zo veel als nodig is. We mobiliseren extra troepen om onze gemeenschappen te beschermen en Hezbollah zoveel mogelijk schade toe te brengen.

V: De Israëlische kwestie van vandaag. Reservisten van de luchtmacht, het Noordelijk Commando en andere onderdelen die begin dit jaar zijn gerekruteerd, beweren dat de door de stafchef aangekondigde opfrisdagen niet in de praktijk worden gebracht. Welnu, allereerst willen we de reservisten nogmaals een hart onder de riem steken.

Neem dit niet voor vanzelfsprekend aan.

A: We nemen ze niet voor lief. We hebben opnieuw veel reservisten gerekruteerd, ze zijn massaal gekomen, ze begrijpen de ernst van de situatie, ze dragen de verdediging van de staat Israël op hun schouders. Dit zijn historische tijden, en ze zijn hier ongelooflijk bij betrokken, en ze doen het, met hun eigen handen.

En we moeten er ook zo goed mogelijk voor zorgen, en waar verbetering nodig is, zullen we die doorvoeren. Begin dit jaar, enkele maanden geleden, heeft de stafchef met de reserveofficieren gesproken, de situatie begrepen en instructies gegeven, en we zullen ervoor zorgen dat deze instructies worden uitgevoerd. Ik heb deze verzoeken ontvangen, we zullen ze onderzoeken en ervoor zorgen dat zijn reservepersoneel op de best mogelijke manier wordt behandeld.

V: Onderschept de luchtmacht ook raketten met een spreidingskop? Zo ja, hoe kunnen we het grote aantal gebieden verklaren dat na elke lancering van zo'n raket wordt getroffen?

A: Nou, allereerst moeten we zeggen dat onze luchtverdedigingssystemen wel degelijk weten hoe ze met de dreigingen moeten omgaan. Er zijn geen andere, nieuwe dreigingen waar ze niet mee weten om te gaan. Dit terroristische regime in Iran vuurt de helft van de schoten die het op Israël afvuurt af met clusterraketten, een oorlogsmisdaad, op bevolkte gebieden om burgers te schaden.

Onze luchtafweersystemen onderscheppen deze raketten nu ook, sommige raken doel. De spreiding is groot vanwege de aard van deze bom. We weten hoe we ermee om moeten gaan. Zoals ik al zei, was het vandaag verbazingwekkend om te zien hoe het appartement in Bnei Brak door een clusterbom werd getroffen, en hoe de familie kalm en volgens de instructies handelde, waardoor hun leven werd gered.

Door de instructies van het Thuisfrontcommando op te volgen, redt de veerkracht van de burgers, door volgens de instructies te handelen, levens. Het commando weet ook hoe het met deze bedreigingen moet omgaan.

V: De Iraniërs beweren de laatste dagen dat ze geavanceerdere raketten hebben gelanceerd. Het is inderdaad te zien dat granaatscherven de afgelopen twee dagen meer bevolkte gebieden hebben getroffen, met grotere schade tot gevolg. Is er werkelijk een verband?

A: Dit is een vervolg op de vorige vraag. We weten wederom hoe we met deze dreiging moeten omgaan. Er zijn hier clusterbommen die, vanwege hun aard, grotere gebieden treffen.

Ik wil van de gelegenheid gebruikmaken om even te spreken over de desinformatiecampagnes van de vijand. Ze proberen angst en ontzag te zaaien onder de Israëlische bevolking.

De Israëlische bevolking is veerkrachtig en daar is men trots op. Ze luisteren niet naar de bangmakerij van Hezbollah of Iran. Bijna dagelijks verschijnen er berichten over een speciale bom, een nieuw wapen met een grotere vuurkracht, intensiever vuur en coördinatie tussen Hezbollah en Iran.

We moeten handelen volgens onze richtlijnen. We hebben een sterk IDF dat onze burgers beschermt, we hebben inwoners die weten hoe ze met deze bedreigingen moeten omgaan en die verantwoordelijk en volwassen handelen. En we zullen doorgaan, we verwachten nog meer dagen met dit soort schietpartijen en we zullen onszelf blijven verdedigen, en onze inwoners, die we zeer waarderen, zullen zich blijven houden aan de richtlijnen. Simpelweg levens redden.

V: Gisteren werden vier leden van de familie Bani Odeh, waaronder twee kinderen, gedood door sluipschutters van de grenspolitie in het dorp Tamon. De IDF verklaarde in reactie hierop dat de strijders zich bedreigd voelden omdat de auto met hoge snelheid op hen afreed. Dit ondanks het feit dat de undercoveragenten in een auto met een Palestijns kenteken reden. Is de IDF tevreden met deze versie, of wilt u een moreel statement over deze kwestie maken om dergelijke incidenten in de toekomst te voorkomen?

A: Nou, laat ik beginnen met te zeggen dat we handelen volgens het waardensysteem van de IDF. Ons waardensysteem is gebaseerd op de waarden van de IDF, en elke vorm van schade aan onschuldige mensen, zeker kinderen, vrouwen en baby's, is weerzinwekkend en past niet bij onze waarden. De IDF opereert niet met de bedoeling om opzettelijk burgers of onschuldige mensen schade toe te brengen.

Gisteren hebben grenswachttroepen, samen met de IDF, een operatie uitgevoerd in het gebied rond de dorpen van Tamon Tubaz. Dit is een wespennest. Een belangrijke en noodzakelijke actie, onderdeel van een bredere operatie die het Centraal Commando dag en nacht uitvoert om terrorisme te voorkomen. De operatie was succesvol. Aan het einde van de operatie arriveerde een voertuig,

onze troepen voelden zich bedreigd en openden het vuur.

De zaak wordt onderzocht, wij zullen het onderzoeken. De IDF onderzoekt de zaak, de IDF onderzoekt het. Wanneer er conclusies zijn, zullen we die met het publiek delen. Ik herhaal, we handelen niet met de bedoeling om burgers of onschuldige mensen opzettelijk schade toe te brengen. Dat is niet ons doel. We zullen dit onderzoeken en er lessen uit trekken. Hartelijk dank.