Gehele verklaring IDF stafchef Eyal Zamir: "Ik heb de verplichting om een ​​duidelijke bevelslijn te markeren"

Foto IDF

Israëlische burgers, IDF-soldaten,

Toen ik de functie van stafchef aanvaardde, had ik twee dringende taken voor me: Ten eerste: de IDF naar de overwinning en daadkracht leiden in een oorlog met meerdere dreigingen, en daarbij existentiële bedreigingen wegnemen en de ontvoerden terugbrengen. Ten tweede: het publieke vertrouwen in de IDF versterken en ervoor zorgen dat de gebeurtenissen van 7 oktober nooit meer zullen gebeuren.

De IDF zet zich in voor een grondig, professioneel en diepgaand onderzoek naar alles wat er op die vreselijke dag is gebeurd. Vanuit deze toewijding heb ik een reeks stappen ondernomen om de kwestie vooruit te helpen, waaronder de oprichting van een onafhankelijk onderzoeksteam om de onderzoeken en de kwaliteit ervan te onderzoeken. Vandaag wil ik u graag de stappen presenteren die ik heb genomen na de processen die ik heb uitgevoerd in het kader van mijn functie als stafchef van de IDF.

Mijn conclusies schetsen een ondubbelzinnig beeld: het Israëlische leger heeft op 7 oktober gefaald in zijn primaire missie: de burgers van de staat Israël beschermen. Dit is een ernstige, klinkende en systematische mislukking die betrekking heeft op beslissingen en gedrag vóór en tijdens de gebeurtenissen. De lessen van die dag zijn talrijk en belangrijk, en ze moeten ons als kompas dienen voor de toekomst, waar ik met het leger naartoe wil marcheren.

Daarom heb ik met grote ernst besloten om persoonlijke conclusies te trekken met betrekking tot bepaalde functionarissen die op 7 oktober in dienst waren. Dit is een complex besluit dat voortkomt uit mijn verantwoordelijkheid om systemische en bevelsmatige overwegingen in evenwicht te brengen met de behoeften van de IDF in een explosieve periode met dreigingen in alle sectoren.

Mijn ondergeschikten, het is niet gemakkelijk om beslissingen te nemen die van invloed zijn op mensen die ik waardeer en die hun leven hebben gewijd aan de veiligheid van het land; mensen met wie ik tientallen jaren heb gevochten. Daarnaast heb ik de plicht om een ​​duidelijke bevelslijn te trekken. Dit is geen verantwoordelijkheid die we zelf op ons nemen, maar een verantwoordelijkheid die we dragen als commandanten van de IDF. Als we de betekenis van verantwoordelijkheid niet scherpstellen, zal het vertrouwen in het systeem eroderen. En dit vertrouwen vormt de basis voor ons vermogen om te vechten, te winnen en de staat Israël te verdedigen.

De IDF blijft elke dag in alle arena's opereren en aanvallen. Mogelijk moeten we opnieuw vechten in arena's waar we al gevochten hebben – en we bereiden ons daarop voor. Vandaag nog hebben we de stafchef van Hezbollah uitgeschakeld, die constant bezig was met de wederopbouw van de organisatie en de voorbereidingen voor de volgende campagne. We zullen te allen tijde op deze manier opereren – we zullen geen dreigingen laten ontstaan; er zal geen inperking zijn.

Ook vandaag wil ik graag mijn respect betuigen aan alle strijders en commandanten van het Israëlische leger. Zij dragen elke dag een zware last, vervuld van een missiegevoel en een grote betrokkenheid bij de verdediging van de staat Israël.

De burgers van Israël, alle mensen wier namen vanaf nu aan die persoonlijke conclusies verbonden zullen worden, zijn onze beste commandanten. Ze hebben allemaal het grootste deel van hun leven bijgedragen aan de IDF en de staat Israël. De overgrote meerderheid van hen heeft een directe band met de operationele successen die de IDF de afgelopen twee jaar heeft behaald. We hebben als samenleving een verantwoordelijkheid jegens hen, en onze houding ten opzichte van hen zal zowel de volgende generatie commandanten als degenen die vandaag de leiding hebben beïnvloeden - we mogen geen land zijn dat zijn commandanten opeet - we hebben dit voorrecht niet.

"Hij die onberispelijk wandelt en het goede doet, en de waarheid spreekt in zijn hart."

Ik zal de IDF blijven leiden in het licht van de waarheid, en met verantwoordelijkheid en toewijding aan de missie.