Hele toespraak van premier Benjamin Netanyahu aan het begin van de regeringsvergadering van vandaag

Foto GPO

Premier Benjamin Netanyahu, vandaag (zondag 22 februari 2026), aan het begin van de regeringsvergadering [vertaald uit het Hebreeuws]:

“We hebben een unieke en, naar mijn mening, historische alliantie met de Verenigde Staten, zowel op nationaal niveau als via mijn persoonlijke relatie met president Trump. Deze alliantie betekent niet dat we geen andere allianties zoeken; integendeel, we onderhouden ze voortdurend.

Deze week zal er aandacht worden besteed aan de bijzondere relatie die de afgelopen jaren is ontstaan ​​tussen Israël en de wereldmacht India, en tussen mij en haar leider, premier Modi. We zijn persoonlijke vrienden; we spreken elkaar regelmatig telefonisch en bezoeken elkaar. Ik heb India bezocht en Modi heeft hier een bezoek gebracht. We hebben samen in de Middellandse Zee gezwommen, en sindsdien is er veel water gestroomd in de Middellandse Zee, de Ganges en de Jordaan, hoewel minder in de Jordaan.

Hoe dan ook, één ding is zeker: de band tussen ons is sterker geworden, en hij komt hierheen zodat we die band verder kunnen versterken door middel van een reeks beslissingen.” Dit heeft betrekking op het versterken van de samenwerking tussen onze regeringen en landen. Dit omvat economische, diplomatieke en veiligheidssamenwerking.

Ik wil iets zeggen over het diplomatieke aspect: in het beeld dat ik voor me zie, zullen we een compleet systeem creëren, in wezen een 'zeshoek' van allianties rondom of binnen het Midden-Oosten. Dit omvat India, Arabische landen, Afrikaanse landen, mediterrane landen (Griekenland en Cyprus) en landen in Azië die ik nu niet in detail zal bespreken. Ik zal dit op een gestructureerde manier presenteren.

Het doel is om een ​​as van landen te creëren die dezelfde visie hebben op de realiteit, de uitdagingen en de doelen, in tegenstelling tot de radicale assen, zowel de radicale sjiitische as, die we hard hebben aangepakt, als de opkomende radicale soennitische as. Al deze landen delen een andere kijk op de zaak, en onze samenwerking kan geweldige resultaten opleveren en natuurlijk onze veerkracht en onze toekomst waarborgen.

Woensdag arriveert de premier van India. Hij zal een toespraak houden in de Knesset, en ik weet zeker dat jullie daar allemaal bij zullen zijn. We organiseren ook een innovatie-evenement in Jeruzalem en bezoeken samen Yad Vashem. Ik wil ook nog een ander belangrijk samenwerkingspunt noemen: we zullen de samenwerking op het gebied van hightech, AI en kwantumcomputing bevorderen.

Ik zeg AI en kwantumcomputing niet omdat ze de toekomst zijn, maar omdat ze het heden zijn. We willen natuurlijk tot de wereldleiders op deze gebieden behoren.

Een week geleden hebben we een besluit genomen om ook de alternatieve luchthaven in Ziklag te promoten. De inkt van dat besluit is nog niet eens droog, of minister Regev belegt op mijn verzoek al een vergadering nadat we de ontroerende ceremonie op de Officiersopleiding hebben afgesloten, waarna we samen met Almog Cohen naar Ziklag zijn gereisd. Allereerst zijn de landschappen van de Noordelijke Negev ongelooflijk indrukwekkend. Je kunt duidelijk zien dat het gebied klaar is voor planning en uitvoering. Het blijkt inderdaad dat we door bureaucratische processen te verminderen de planning in slechts een half jaar kunnen afronden en de aanbesteding kunnen uitschrijven.

We gaan geschiedenis schrijven. We gaan een extra vliegveld aanleggen en tegelijkertijd Ramat David verder ontwikkelen. Het lijkt erop dat dit in Ziklag veel sneller en gemakkelijker gaat. We moeten ook verder met Ramat David en zullen daar eveneens de procedures verkorten. We willen beide vliegvelden. Uiteindelijk zullen we een derde nodig hebben, die ik het liefst op zee zou willen hebben, maar voorlopig richten we ons op deze twee. Dit is een voorbeeld van hoe je bureaucratie kunt verminderen en processen kunt stroomlijnen, iets waar ieder van jullie toe in staat is, en ik dank jullie daarvoor.

Vandaag nemen we een andere belangrijke beslissing: de planning van een nieuwe gemeenschap in de Negev, evenals een andere gemeenschap nabij Kiryat Gat, bestemd voor de ultraorthodoxe Joodse bevolking. De ultraorthodoxe bevolking groeit en heeft behoefte aan huisvesting. Dit is onderdeel van de voortdurende en enorme ontwikkelingsdynamiek in de Negev. We hebben daar nog veel werk te verzetten, en dat zullen we samen doen."