top of page

IDF Stafchef: "Een hele natie kijkt naar de lucht, niet alleen om de kracht van de vliegtuigen te zien, maar ook om in zichzelf te geloven"

  • Foto van schrijver: Joop Soesan
    Joop Soesan
  • 11 jul 2025
  • 5 minuten om te lezen

IDF Stafchef luitenant-kolonel Eyal Zamir tijdens zijn toespraak. Screenshot video


Geachte staatspresident, geachte minister van Defensie, commandant van de luchtmacht, generaal-majoor Tomer Bar, gepensioneerd generaal-majoor David Ivri, commandant van de Negende Luchtmacht, geachte families en gasten, leden van Kibbutz Be'eri, geachte gasten, wij staan ​​hier vandaag om de voltooiing van pilootcursus nummer 190 te vieren, maar ook om een ​​militair succes te vieren - om een ​​historisch moment te koesteren.


Operatie "Am Kalavi", die drie weken geleden eindigde, was niet langer een operationele operatie; het was de essentie van de Israëlische geest – een combinatie van moed, wijsheid, hard werken en vertrouwen in de rechtschapenheid van het pad. Deze operatie ontstond niet op het moment dat we diep Iran binnentrokken en bommen op hun doelen gooiden, maar tijdens lange nachten van planningsgroepen, toen we voor de moeilijke vragen stonden: Is het mogelijk? Zijn we er klaar voor? Vier componenten waren de sleutel tot succes:


De eerste - nauwgezette en hoogwaardige planning. Elke hoek van de kaart werd onderzocht, elk luchtverdedigingssysteem werd gescand, de inlichtingen werden tot in detail onderzocht, elk scenario werd in acht genomen, elk detail werd tot op het boutniveau nauwkeurig bestudeerd, en bovenal - training, en nog meer training, en nog meer training. Wanneer de Israëlische luchtmacht op missie gaat, laat ze niets aan het toeval over. We begrijpen allemaal dat diepgaand en professioneel denken voorafgaat aan de raket die het doel raakt.


De tweede sleutel - een sterk geloof - in noodzaak en bekwaamheid. Dit geloof is geen blind geloof, maar een gefundeerd geloof. Het is gebaseerd op een diepgaand begrip van de omvang van de dreiging en de omvang van de missie. We wisten dat we een buitengewone stap moesten zetten om een ​​existentiële dreiging weg te nemen, dat we risico's zouden moeten nemen om de realiteit te veranderen en een veilige toekomst voor het land op te bouwen, we wisten dat we het konden!


De piloten, de UAV-operators, de planners, de luchtverdedigingsstrijders, het grondpersoneel, alle schakels in de keten geloofden erin! En wanneer geloof en bekwaamheid samenkomen, is de hemel niet de limiet – we doorbraken de grenzen van de verbeelding.


De derde sleutel: interorganisatorische integratie. De luchtmacht handelde niet alleen. Dit was een operatie van de gehele IDF, van de defensie-instellingen, van de inlichtingendienst. In deze operatie werkten de luchtmacht, de militaire inlichtingendienst, de Mossad, speciale eenheden, logistiek, cyber en ICT samen als één geheel. Er was geen hiërarchie van belangrijkheid – er was één missie, één doel – en succes is voor iedereen.


De vierde en belangrijkste component is de bevolking: de luchtmacht bestaat uit verschillende rangen en groepen, van reguliere militairen tot voornamelijk reservemilitairen. Ik heb ze allemaal ontmoet in de weken voorafgaand aan de operatie.


Ze zeggen dat een vliegtuig een ziel heeft, en ik zeg dat die ziel de mensen zijn die voor het vliegtuig zorgen. Degenen dankzij wie het vliegtuig opstijgt vanaf El Al en veilig terugkeert van een complexe missie. Dit zijn de mensen op de technische afdeling van de luchtmacht. Vol motivatie en vertrouwen bestormen ze keer op keer de vliegtuigen die landen en bereiden ze die voor op de volgende missie. Dit is een groot kwaad tussen mens en machine.


En wat betreft onze piloten, de unieke groep waar jullie, de trainees, vandaag bij komen - hun missie was niet gemakkelijk. Wie er ook aan deelnam, wist dat hij zich in het hart van het gevaar bevond - de inlichtingen beschreven de dreigingen. De piloten wisten dat ze zich een weg moesten banen door dichte en dodelijke muren van grond-luchtraketten. Ze beseffen dat ze misschien niet meer terugkeren.


En toch stapten ze in het vliegtuig. Ze activeerden de systemen, namen hun verantwoordelijkheid. Moed betekent niet de afwezigheid van angst - het is het vermogen om ondanks angst uitmuntend en professioneel te handelen. Dit is de moed die onze piloten ertoe bracht. Dit is wat een tastbare bedreiging in een historische prestatie veranderde.


Er zijn momenten waarop een hele natie opstaat en naar de lucht kijkt, niet alleen om de kracht van de vliegtuigen te zien, maar om weer in zichzelf te geloven. Operatie "Am Kalavi" was zo'n moment. Een moment waarop we onszelf en de wereld bewezen dat het volk van Israël, wanneer het bedreigd wordt, weet hoe het zich moet verenigen, moet handelen en met precisie, kracht en verantwoordelijkheid moet toeslaan.


Ik wil van deze eervolle gelegenheid gebruikmaken om mijn waardering en respect uit te spreken voor de commandant van de luchtmacht, generaal-majoor Tomer Bar. Ik was er voor en tijdens deze oorlog bij. Ik heb gezien hoe hij moedige beslissingen nam, leiderschap toonde, persoonlijke uitdagingen aanging en zijn mannen aanvoerde, die op missies gingen, dichtbij en ver weg.


Tomer - Ik ben trots op je. Je hebt een ongekende capaciteit opgebouwd, je geloofde in de kracht van de strijdkrachten en je hebt me ervan overtuigd dat je acties in deze campagne de boeken over militaire geschiedenis en luchtoorlogvoering zullen worden.


Leden van de strijdkrachten, we hebben buitengewone prestaties geleverd, maar dat ontslaat ons niet van bescheidenheid. Het is onze plicht om nederig, voorzichtig en verantwoordelijk te blijven handelen - de campagne is nog niet voorbij. De landstrijdkrachten, in ongekende samenwerking met de luchtmacht, blijven dapper vechten in de Gazastrook om onze doelen te bereiken - de terugkeer van de gijzelaars en de nederlaag van Hamas. Operatie "Gideons strijdwagens" brengt grote successen en we zullen zo lang als nodig blijven vechten totdat de doelen van de operatie zijn bereikt. De oorlog op meerdere plaatsen duurt voort. De IDF en de luchtmacht opereren in alle sectoren tegelijk ter verdediging, aanval en het afweren van bedreigingen van dichtbij en veraf.


Helaas is vandaag een Israëlische burger vermoord door terroristen bij het kruispunt Gush Etzion. We zullen onze vijanden overal en op elke arena blijven achtervolgen.


Cursuspersoneel, jullie hadden de taak om de toekomstige generatie bemanningen op te leiden voor de uitdagingen van vandaag en morgen. Jullie voerden het bevel over de cursus te midden van de oorlog, en tegelijkertijd keerden jullie terug naar de squadrons en hervatten jullie de vluchten en gevechten.


Ik twijfel er niet aan dat u, naast de uitstekende training die u de trainees hebt gegeven, ook een voorbeeld en rolmodel voor hen bent geweest op het gebied van mobilisatie, professionaliteit en onwrikbare moed. Wees sterk en moedig. Bij deze gelegenheid wil ik kolonel S., de commandant van de vliegschool, bedanken voor de twee jaar durende training van onze piloten en het succes in uw volgende belangrijke rol.


Beste familieleden, ik weet zeker dat jullie erg blij en trots zijn op jullie dierbaren, die deze lange en zware reis hebben doorstaan ​​en deze status hebben bereikt. Dankzij de steun en waardering die jullie hen hebben gegeven, zullen wij, als IDF, vereerd zijn om een ​​nieuwe en veelbelovende generatie luchtjagers in onze gelederen te verwelkomen, die, in de geest van de generaties die hen voorgingen, schitterende hoofdstukken in de geschiedenis zullen blijven schrijven in het luchtruim van het Midden-Oosten. Blijf een anker en bron van spirituele kracht en stabiliteit voor hen. Dank jullie wel.


Beste afgestudeerden, u hebt de cursus afgerond in historische en beslissende dagen, dagen van ongekende keerpunten in de toekomst van de hele regio. Vergeet niet dat de uitdagingen nog niet voorbij zijn, noch dat onze vijanden ten onder zijn gegaan. U zult alle principes die u tijdens de cursus hebt geleerd, moeten toepassen: handelen met discretie, moed, bescheidenheid en vastberadenheid.


Ik ben ervan overtuigd dat de IDF en de luchtmacht met u gezegend zullen zijn. Luchtmachtpiloten - "Want de zonen van Reshef zullen een vogel grootbrengen", schreef de dichter Naomi Shemer na de Zesdaagse Oorlog, en nu, na uw uitmuntendheid, is het tijd om een ​​nieuwe strofe te schrijven.


Ze stonden op en hadden succes.

 
 
 

Opmerkingen


Met PayPal doneren
bottom of page