De Amerikaans-Israëlische Sagui Dekel-Chen en de Russisch-Israëlische Sasha (Alexander) Troufanov, gijzelaars. Foto Jerusalem Post
Internationale media meldden de vrijlating van drie Israëlische gijzelaars – Sagui Dekel Chen, Alexander Sasha Troufanov en Iair Horn – om verschillende aspecten van de vrijlating op zaterdag te belichten, meldt Jerusalem Post.
"Hamas liet zaterdag de Israëlische gijzelaars Iair Horn, Sagui Dekel Chen en Alexander Sasha Troufanov vrij in Gaza en in ruil daarvoor liet Israël zo'n 369 Palestijnse gevangenen en gedetineerden vrij", meldde Reuters.
France 24 benadrukte de spanning rond de vrijlating: “Hamas liet zaterdag drie gijzelaars vrij, nadat ze hen kort op het podium hadden gezet om een publiek toe te spreken.”
De Britse Telegraph onderstreepte de verontrustende boodschap die Hamas overbracht aan de families van degenen die nog steeds gevangen zaten: "In een wrede stunt gaf Hamas Horn een zandloper met de afbeeldingen van de overgebleven gijzelaar Matan Zangauker en zijn moeder, Einav. Het opschrift luidde: 'De tijd dringt.'"
CNN beschreef de gespannen aanloop naar de uitwisseling en merkte op dat Hamas had gedreigd verdere vrijlatingen te stoppen: "Drie Israëlische gijzelaars zijn uit Gaza bevrijd op grond van een staakt-het-vuren-overeenkomst tussen Israël en Hamas, nadat een geschil deze week dreigde de overeenkomst te dwarsbomen."
The New York Times meldde dat de uitwisseling naar verwachting zal helpen de fragiele wapenstilstand te handhaven: "Hamas heeft nog eens drie Israëlische gijzelaars vrijgelaten. In ruil daarvoor zal Israël naar verwachting honderden Palestijnse gevangenen vrijlaten. De uitwisseling zal de fragiele wapenstilstand verlengen die eerder deze week op het punt van instorten leek te staan."
De BBC benadrukte het wederkerige karakter van de overeenkomst: “Israël laat Palestijnse gevangenen vrij nadat Hamas Israëlische gijzelaars in Gaza heeft vrijgelaten.” NBC vatte de voorwaarden van de overeenkomst als volgt samen: “Staakt-het-vuren tussen Israël en Hamas: drie gijzelaars vrijgelaten in ruil voor honderden Palestijnen.”
Clarín uit Argentinië belichtte het persoonlijke verhaal van Iair Horn en merkte zijn Argentijnse nationaliteit op: "Hamas liet Iair Horn vrij, een van de Argentijnen die als gijzelaar op de lijst stonden. Hij is 46 jaar oud en verhuisde in 2000 naar Israël." Het medium merkte ook op dat "zijn broer Eitan echter niet op de lijst van vrijgelatenen staat."
Russische media richtten zich op de vrijlating van Alexander Sasha Troufanov, die de Russische nationaliteit heeft. Grote Russische media vermeden echter Hamas-agenten als terroristen te bestempelen; TASS noemde hen “radicale activisten” en een “radicale partij.”
Woordvoerders van het Kremlin noemden in hun verschillende verklaringen de Israëlische pogingen om Troufanov te bevrijden niet. Woordvoerster Maria Zakharova van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken koos er in plaats daarvan voor om de partners van het Kremlin in het Midden-Oosten te bedanken, waaronder Hamas.
"Wij zijn de Palestijnse kant, maar ook onze Qatarese en Egyptische partners, dankbaar voor hun hulp bij het succesvol oplossen van deze kwestie", schreef ze.
Bovendien zei Zakharova dat de vrijlating van de gijzelaars in november 2023 "onvoorwaardelijk" plaatsvond.
"Dankzij de inspanningen van Russische diplomaten werden drie Russische burgers - R. Krivoy, E. Trufanova en I. Tatti - ook vrijgelaten in november 2023 tijdens de zogenaamde humanitaire pauze", schreef ze in een verklaring van zaterdag. "Het is vermeldenswaard dat ze onvoorwaardelijk werden vrijgelaten, zonder enige eis voor wederkerige stappen van de Israëlische kant."
Comments