N12News: Iraanse media herhalen Khamenei's dreigement en roepen op tot een aanval op Israël "Wraak volgt binnenkort"

Foto N12News

De boodschap van de Opperste Leider ontwikkelt zich tot een georkestreerde mediacampagne: de ochtend na de dreiging met wraak voor de dood van zijn vader, wijdden Iraanse kranten vandaag (zondag) hun pagina's aan oproepen tot wraak en oorlogszuchtige boodschappen, naast een directe dreiging aan het adres van de Amerikaanse president Trump. Tegelijkertijd riep redacteur Kayhan, die wordt beschouwd als de spreekbuis van het regime, op tot voortzetting van de aanvallen op Amerikaanse bases in de regio en tot een aanval op Israël.

Ondertussen voeren hoge functionarissen van het Iraanse regime de druk verder op. De voorzitter van het Iraanse parlement, Qalibaf, tweette vanochtend op zijn X-network-account: "Het tijdperk van eenzijdige overeenkomsten is voorbij. We hebben het jullie gezegd: houd je aan je woord, anders betaal je de prijs. De realiteit klopt aan de deur."

De Iraanse krant Kayhan: "Opperste Leider: Wraak is de eis van het volk - en die zal zeker worden uitgevoerd."

In de krant Kayhan, die wordt beschouwd als spreekbuis van het ayatollah-regime, was een hele voorpagina gewijd aan de belofte van wraak. De kop citeerde Mojtaba Khamenei: "Wraak is de eis van het volk - en die zal zeker worden uitgevoerd", samen met de boodschap dat degenen die op de "moordenaarslijst" staan, niet "vredig in hun bed zullen sterven". Op de foto's van de begrafenis van Ali Khamenei, die op de voorpagina werden gepubliceerd, zijn ook borden te zien met het Engelse onderschrift "We Will Kill Trump".

De krant Kayhan - en de oproep: "Wraak is de eis van het volk". Foto N12News

In een artikel in de Iraanse krant Kayhan, getiteld "Ontbrekende punten op de doelwitlijst", schreef redacteur Hossein Shariatmadari, die nauwe banden heeft met het regime van de ayatollahs, dat "de aanvallen op Amerikaanse bases in de regio gerechtvaardigd en legitiem zijn en niet mogen worden gestopt."

Hij beweert dat de Arabische landen waar Amerikaanse bases zijn gevestigd, de VS en Israël hebben geholpen bij aanvallen op Iran, en dat ze daarom als "vijanden" en legitieme doelwitten voor een Iraanse reactie worden beschouwd.

Shariatmadari voegde eraan toe dat aanvallen op Amerikaanse bases alleen niet voldoende zouden moeten zijn en pleitte voor een focus op "het meest kwetsbare punt van de VS" - Israël. Volgens hem is "het zionistische regime de aanvalshond van de VS" en zou een aanval op de infrastructuur en machtscentra ervan een directe klap voor Washington betekenen. Hij beweerde verder dat de VS, Israël en de Arabische landen die Amerikaanse bases huisvesten "in feite één entiteit" vormen en daarom allemaal op de lijst van doelwitten van Iran zouden moeten staan.

De Iraanse krant Mashhari: "We zullen zeker wraak nemen."

De Iraanse krant Mashhari, die zich onderscheidt binnen de conservatieve stroming, wijdde haar voorpagina eveneens aan een boodschap van wraak. Tegen de achtergrond van een enorme foto van de begrafenis van Ali Khamenei luidt de kop: "We zullen zeker wraak nemen", vergezeld van de verklaring dat "dit de eis van het volk is, en deze wraak moet met zekerheid worden uitgevoerd."

Bovenaan de omslag van de Mashari staat een citaat van Khamenei: "Wij zweren wraak te nemen." Foto N12News

Bovenaan de voorpagina staat ook een citaat van Opperleider Mojtaba Khamenei: "Ik beloof dat we het bloed van de martelaren zullen wreken en dat we de moordenaars niet in vrede zullen laten sterven." Onderaan de pagina herhaalde de krant de oproep tot wraak met een andere kop: "Een boodschap voor de toekomst: Wraak is onderdeel van de wereldorde."

De krant Asr-e-Iranian koos ervoor om de boodschap nog verder te versterken en wijdde de voorpagina aan de kop: "Wraak - Zeker op de moordenaars." In het midden van de voorpagina stond een foto van een enorm spandoek dat werd meegedragen tijdens de begrafenis van Ali Khamenei, met het Engelse onderschrift "We Will Kill Trump", naast de Perzische vertaling ervan.

Rondom het bord toonde de krant foto's van de Amerikaanse president Donald Trump, premier Benjamin Netanyahu, minister van Defensie Israel Katz, andere hoge functionarissen van de Amerikaanse regering en veiligheidsdiensten, evenals de leiders van drie Golfstaten: de president van de Verenigde Arabische Emiraten, sjeik Mohammed bin Zayed, koning Hamad bin Isa van Bahrein en emir sjeik Meshal al-Ahmad al-Sabah van Koeweit.

Foto N12News

M-Jam: "Wraak komt eraan"

De Iraanse krant Jam-Jam deed ook mee aan de mediacampagne rond de wraakdreigingen. Op de voorpagina plaatste de krant een prominente boodschap in het Hebreeuws: "Wraak komt eraan", met dezelfde kop in het Perzisch en Engels.

"Wraak" - in het Hebreeuws. Omslag van de Iraanse krant M-Jam. Foto N12News

De voorpagina toont een massafoto van de begrafenis van Ali Khamenei, waarop een enorm bord te zien is met de tekst "We zullen Trump vermoorden". Naast de foto staat ook een citaat van de Opperste Leider, waarin hij stelt dat de moordenaars "wiens namen op de lijst staan" niet het recht zullen hebben om "vredig in hun bed te sterven". Het gebruik van Hebreeuws, naast Perzisch en Engels, benadrukt de poging van de krant om de boodschap over te brengen aan een publiek buiten Iran, en in het bijzonder aan Israël.