Nieuw vredesvoorstel voor Iran leidt tot gespannen telefoongesprek tussen Trump en Netanyahu die woedend was, schrijft Barak Ravid in Axios

Foto Joe Raedle

President Trump en de Israëlische premier Benjamin Netanyahu bespraken dinsdag in een moeizaam telefoongesprek een nieuwe poging om tot een akkoord met Iran te komen , aldus drie bronnen. Een van de bronnen meldde dat Netanyahu na het gesprek "woedend" was.

Waarom dit belangrijk is: Qatar en Pakistan hebben, met inbreng van andere regionale bemiddelaars, een herzien vredesmemorandum opgesteld om de kloof tussen de VS en Iran te overbruggen, aldus de bronnen. Dit gebeurt terwijl Trump aarzelt over het bevelen van een massale aanval op Iran en vasthoudt aan een akkoord.

• Netanyahu is zeer sceptisch over de onderhandelingen en wil de oorlog hervatten om de militaire capaciteiten van Iran verder te ondermijnen en het regime te verzwakken door de cruciale infrastructuur te vernietigen.

Trump blijft volhouden dat hij denkt dat er een akkoord bereikt kan worden, maar dat hij bereid is de oorlog te hervatten als dat niet lukt.

• "De enige vraag is of we het gaan afronden of dat ze een document gaan ondertekenen. We zullen zien wat er gebeurt," zei hij woensdag op de kustwachtacademie. Later op woensdag zei hij dat de VS en Iran "precies op de grens" stonden tussen een akkoord en het hervatten van de oorlog.

• Trump zei ook dat Netanyahu "alles zal doen wat ik van hem vraag" met betrekking tot Iran, hoewel hij tegelijkertijd aangaf dat ze een goede relatie hadden. De twee leiders hebben in het verleden wel eens tijdelijke meningsverschillen gehad over Iran, maar zijn gedurende de hele oorlog nauw met elkaar blijven samenwerken.

• Iran heeft bevestigd dat het een herzien voorstel bestudeert, maar heeft tot nu toe geen tekenen van flexibiliteit getoond .

Inzoomen: Pakistan, Qatar, Saoedi-Arabië, Turkije en Egypte hebben de afgelopen dagen gewerkt aan het verfijnen van het voorstel om de verschillen te overbruggen, aldus de drie bronnen.

• Volgens twee Arabische functionarissen en een Israëlische bron heeft Qatar onlangs een nieuw ontwerp aan de VS en Iran voorgelegd. Een vierde bron meldde dat er geen apart Qatarees ontwerp bestaat, maar dat Qatar slechts probeert de lacunes in het eerdere Pakistaanse voorstel op te vullen.

• Een Arabische functionaris zei dat de Qatari's eerder deze week een delegatie naar Teheran hebben gestuurd voor gesprekken met de Iraniërs over het meest recente ontwerp.

• Het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken meldde woensdag dat de onderhandelingen gaande waren "op basis van het 14-puntenvoorstel van Iran" en dat de Pakistaanse minister van Binnenlandse Zaken in Teheran was om te helpen bij de bemiddeling. Dit was het tweede bezoek van de minister van Binnenlandse Zaken in minder dan een week.

Het doel van de nieuwe poging is om van de Iraniërs concretere toezeggingen te krijgen over stappen met betrekking tot hun nucleair programma, en van de VS meer details over hoe de bevroren Iraanse tegoeden geleidelijk zullen worden vrijgegeven, aldus een Arabische functionaris.

• Alle drie de bronnen benadrukten dat het onduidelijk is of de Iraniërs akkoord zullen gaan met het nieuwe ontwerp of hun standpunten aanzienlijk zullen wijzigen.

• "Zoals eerder aangegeven, heeft Qatar de door Pakistan geleide bemiddelingspogingen gesteund en blijft dat doen. We hebben ons consequent ingezet voor de-escalatie in het belang van de regio en haar inwoners," aldus een Qatarese diplomaat.

Achter de schermen: Dinsdagavond had Trump een lang en "moeilijk" telefoongesprek met Netanyahu.

• Trump vertelde Netanyahu dat de bemiddelaars werkten aan een "intentieverklaring" die zowel de VS als Iran zouden ondertekenen om de oorlog formeel te beëindigen en een onderhandelingsperiode van 30 dagen in te luiden over kwesties zoals het Iraanse nucleaire programma en de opening van de Straat van Hormuz, aldus een Amerikaanse bron die op de hoogte was van het gesprek.

• Twee Israëlische bronnen meldden dat de twee leiders het oneens waren over de te volgen koers, terwijl de Amerikaanse bron die bij het telefoongesprek betrokken was, zei: "Bibi's haar stond in brand na het gesprek."

• De bron meldde dat de Israëlische ambassadeur in Washington Amerikaanse wetgevers had laten weten dat Netanyahu zich zorgen maakte over het telefoongesprek. Een woordvoerder van de ambassade ontkende dit en zei: "De ambassadeur geeft geen commentaar op privégesprekken."

• Twee bronnen gaven aan dat Netanyahu zich in eerdere fasen van de onderhandelingen grote zorgen maakte, zelfs toen er geen overeenkomsten tot stand kwamen. "Bibi is altijd bezorgd," zei een van de bronnen.

Wat ze zeggen: De woordvoerder van het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei dat, wil het gesprek slagen, de VS een einde moet maken aan de "piraterij" tegen Iraanse schepen en moet instemmen met de vrijgave van bevroren tegoeden, terwijl Israël een einde moet maken aan de oorlog in Libanon.

• Trump zei dat de oorlog "heel snel" weer zou kunnen oplaaien als "we geen goed antwoord krijgen", maar hij was bereid de gesprekken nog een paar dagen uit te stellen. "Als ik kan voorkomen dat mensen omkomen door een paar dagen te wachten, vind ik dat een geweldige zaak."

• Zowel het Witte Huis als het kantoor van de Israëlische premier weigerden commentaar te geven op dit artikel.

, die woedend wasWaarop te letten: Een Israëlische bron meldde dat Netanyahu de komende weken naar Washington wil komen voor een ontmoeting met Trump.