Opname van voormalig Egyptisch president Nasser duikt op: 'De Joden zijn in alles superieur aan ons'

Een man plaatst een reclamebord met foto's van voormalig president Gamal Abdel Nasser in Caïro. Foto Jerusalem Post

Een zeldzame audio-opname met de stemmen van de overleden Egyptische president Gamal Abdel Nasser, de voormalige Libische leider Muammar Gaddafi en andere Arabische leiders werd maandag vrijgegeven, wat leidde tot een groot publiek debat in Egypte . Volgens de gedeelde informatie werd de opname gemaakt op 4 augustus 1970, slechts twee maanden voor Nassers dood, aldus The Jerusalem Post.

In de opname is Nasser te horen erkennen dat de Arabische wereld niet over de militaire capaciteit beschikt om Israël te bestrijden. "De Joden zijn in alles superieur aan ons – beter dan wij op het land en beter dan wij op zee. Als we een doel willen bereiken, moeten we realistisch zijn en begrijpen hoe we dat moeten bereiken", zegt Nasser.

Hij merkte ook op dat de VS Israël steunen en noemde Egypte, Irak, Syrië, Algerije, Jemen en Palestijnse organisaties als de belangrijkste actoren in de regionale strijd. "Als iemand wil vechten, laat hem dan alleen vechten", voegde hij eraan toe.

Nasser leek ook open te staan ​​voor een gedeeltelijke vredesovereenkomst in ruil voor de gebieden die Israël veroverde tijdens de Zesdaagse Oorlog van 1967. Tegelijkertijd bekritiseerde hij Arabische staten die slechts retorische 'prijsaanbiedingen' deden zonder echte actie te ondernemen.

Hoewel de Bibliotheek van Alexandrië de vrijgave van de opname ontkende, is de authenticiteit ervan niet publiekelijk betwist. Nassers zoon, Abdel Hamid Abdel Nasser, beweerde dat de audio afkomstig was uit het persoonlijke archief van zijn vader en hield vol dat het zijn nalatenschap niet aantastte.

De Egyptische premier Gamal Abdel Nasser," gefotografeerd terwijl hij werd toegejuicht in Caïro. Foto: Wikimedia Commons

De geluids opname heeft in Egypte een golf van reacties teweeggebracht, vooral te midden van de aanhoudende oorlog in Gaza. Sommigen zien de release als een poging om het nationale moreel te ondermijnen, terwijl anderen beweren dat het Nassers pragmatisme en prioriteit voor nationale belangen boven ideologische confrontatie weerspiegelt.

Na de publicatie van de tape hebben diverse Egyptische parlementariërs opgeroepen tot het aannemen van een wet op de vrijheid van informatie die ruimere toegang tot historische overheidsdocumenten zou toestaan.

Anderen, waaronder militaire experts en gepensioneerde generaals, beweerden dat de opmerkingen illustreerden dat Nasser geloofde in het aanpassen van het beleid ten opzichte van Israël op basis van de politieke realiteit, in plaats van het nastreven van een totale oorlog.

De controverse rondom de opname heeft een al lang gaande discussie in de Egyptische samenleving nieuw leven ingeblazen: hoe moet het land reageren op ontwikkelingen in de Palestijnse arena, en of Egypte in de toekomst betrokken moet raken bij regionale conflicten? Dit dilemma is nog steeds actueel, meer dan vijftig jaar na de uitspraken van Nasser.