Premier Netanyahu bij kibboets Nir Oz: "Ik voel een diepe verbondenheid met de terugkeer van al onze gijzelaars en met de wederopbouw van deze kibboets"

Foto Kobi Gideon / GPO

Premier Benjamin Netanyahu en zijn vrouw Sara bezochten vandaag (donderdag 3 juli 2025) kibboets Nir Oz, waar ze de volgende toespraak gehouden:

(Alle opmerkingen vertaald uit het Hebreeuws)

Premier Netanyahu:

Ik ben hier met mijn vrouw Sara, in kibboets Nir Oz, tegenover de scènes van verwoesting, ontreddering en ruïne, met de leden van de kibboets, degenen die het hebben overleefd, en ook degenen die zijn teruggekeerd uit de gijzeling. Je voelt, tot in het diepst van je ziel, de omvang van de pijn, de diepte van het verdriet, de trauma's die een hele gemeenschap hebben getroffen en die haar nog steeds treffen. Ik voel een diepe verbondenheid – bepaalde ervoor te zorgen dat al onze gijzelaars terugkeren, allemaal. Er zijn er nog twintig in leven en er zijn er ook die zijn overleden, en we zullen ze allemaal terughalen.

Maar er is ook een diepe verjaardag om hier te werken aan de wederopbouw van deze kibboets en het leven terug te brengen naar de mensen. We zullen de bureaucratie doorbreken – en we zullen herbouwen.

Sara Netanyahu:

"Sagui Dekel Chen, die gegijzeld werd en eindigde in de vorige deal, liet me de fopspeen van zijn jonge driejarige dochter zien. Zij, haar zevenjarige zusje en zijn vrouw stonden in de beschermde kamer. Ze hielden de deur vast en zetten de verschoontafel van het jonge meisje – dit lieve meisje – tegen de deur, en zo werden ze gered, met heldhaftigheid en vindingrijkheid.

We hoorden toen het verhaal van zijn moeder, die gegijzeld werd en erin geslaagd te ontsnappen en terug te keren naar de kibboets. Dat is ook weer zo'n verhaal over een moedige vrouw. Ik vertelde hem dat hij tussen heldhaftige vrouwen leeft. Ik denk dat naast wat de premier zei, verhalen over verwoesting, de vreselijke dingen die hier zijn gebeurd (er zijn geen woorden om de tragedie te beschrijven), er ook verhalen waren over de opmerkelijke heldhaftigheid van mensen, burgers, vrouwen, jongens en meisjes. Er was gewoon vindingrijkheid, dapperheid; het is onmogelijk te beschrijven waar die kracht vandaan kwam. Er hebben zich hier vreselijke tragedies meegemaakt.

Premier Netanyahu buigt zijn tenen:

Onze bronnen zeggen: 'De Heer zal Zijn volk kracht geven; de Heer zal Zijn volk zegenen met vrede.' [ Psalmen 29:11 ]. De Heer zal ook deze kibboets – Nir Oz – zegenen met verlossing en vestiging.