President Herzog dringt aan op terughoudendheid bij de start van de campagne want het is geen burgeroorlog

Foto Kobi Gideon / GPO

Op 21 juli 2026 sprak president Isaac Herzog het Israëlische volk toe aan het begin van de verkiezingscampagne. President Herzog riep op tot een verantwoordelijke en respectvolle campagne, waarbij meningsverschillen zonder ophitsing of geweld zouden worden aangepakt en de eenheid van de Israëlische samenleving en de integriteit van de verkiezingen gewaarborgd zouden blijven.

President Isaac Herzog:

"Mijn zusters en broeders, burgers van Israël. Morgenavond begint de vasten van de 9e van Av. Op deze dag werden beide heilige tempels van het Joodse volk verwoest. Al tweeduizend jaar herinnert deze dag ons aan de prijs van polarisatie, verdeeldheid en haat onder ons. Dit jaar weegt die boodschap nog zwaarder, nu we de verkiezingsperiode ingaan.

"Verkiezingen zijn een test voor de Israëlische democratie, en ook voor de eenheid en samenhang van de Israëlische samenleving. Verkiezingen zijn het hoogtepunt van een democratie." Dit is de kans voor ieder van ons om de toekomst van het land en de cruciale vraagstukken die voor ons liggen te beïnvloeden. Ik roep alle burgers van Israël op om actief deel te nemen aan deze verkiezingen: te luisteren, uw stem te laten horen, respect te tonen en te stemmen.

"Ik roep ons allen op om ook voorzichtig te zijn. Ongeveer twee weken geleden ontving ik in mijn kantoor de voorzitter van de Centrale Kiescommissie, vicepresident van het Hooggerechtshof rechter Noam Sohlberg, en het hoofd van de Israëlische veiligheidsdienst (Shin Bet), David Zini. Zij legden mij verschillende bedreigingen voor de integriteit van de verkiezingen voor, zowel intern als extern. We hebben ons eensgezind uitgesproken over deze kwestie en hebben toegezegd de Centrale Kiescommissie en al onze veiligheids- en wetshandhavingsinstanties te steunen. Ik roep alle wetshandhavingsinstanties op om vastberaden en effectief op te treden tegen deze bedreigingen. In het tijdperk van sociale media zijn de gevaren groot. We moeten allemaal nadenken, voorzichtig zijn en verantwoordelijk handelen met de content die we consumeren, en des te meer met de content die we verspreiden.

Het is geen geheim dat we in een periode van meningsverschillen leven. De afgelopen dagen hebben we opnieuw gevaarlijk geweld zien opduiken in het hele land. Ik richt me tot gekozen vertegenwoordigers, activisten en alle kandidaten van alle partijen en eis dat u geen rode lijnen overschrijdt!" Maak van rivalen geen vijanden! Ik herinner alle leiders aan het rabbijnse gezegde: 'Wijzen, wees voorzichtig met jullie woorden.'

"Ik roep het volk van Israël met luide stem op: onthoud dat verkiezingen geen burgeroorlog zijn. Meningsverschillen en kritiek zijn de levensader van onze democratie, maar onze verbondenheid met deze plek en onze verantwoordelijkheid voor onze gezamenlijke toekomst hier – voor onze kinderen, voor onze kleinkinderen – gaan boven alles en hebben de hoogste prioriteit. Na elke verkiezing wordt een nieuwe regering gevormd die de vorige vervangt. De verkiezingen zelf vervangen het volk niet. De dag na de verkiezingen zullen we hier allemaal zijn – Israëliërs van elke achtergrond en met elk standpunt. We moeten niet wachten tot tragedies, God verhoede, ons eraan herinneren dat we hier samenleven, als één volk."

“Mijn zusters en broeders, aan de vooravond van de vasten van de 9e van Av (https://www.jewfaq.org/tisha_bav), bid ik dat wij allen de troost van Zion en Jeruzalem mogen zien. Laten we daarom de historische les in gedachten houden: ongegronde haat heeft ons thuisland verwoest. Tweemaal in de geschiedenis van ons volk hebben we recht gehad op onafhankelijke soevereiniteit in ons land. Tweemaal hebben we gefaald. We mogen de fouten uit het verleden niet herhalen. We hebben een historische verantwoordelijkheid jegens de generaties die ons voorgingen en jegens de generaties die nog komen. Ik zeg het nogmaals: verkiezingen zijn geen burgeroorlog. We zullen deze verkiezingen samen doorstaan, als één volk. Respecteer, oefen invloed uit en stem.”