top of page

President Isaac Herzog ontmoet de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Marco Rubio die zegt dat Trump 'diep toegewijd' is aan de terugkeer van 'elke gijzelaar'

Foto van schrijver: Joop SoesanJoop Soesan

Foto Ma'ayan Toaf / GPO


President Isaac Herzog had vandaag, zondag, een eerste werkvergadering met de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Marco Rubio, tijdens zijn eerste bezoek aan Israël sinds zijn aantreden.


Voorafgaand aan een bilaterale ontmoeting hielden de twee een korte toespraak in de media.


President Isaac Herzog: “Welkom in Israël. Shalom, onze dierbare vriend, minister van Buitenlandse Zaken, Marco Rubio, we zijn vereerd om u in ons midden te hebben, in ons land, u hebt geen idee hoeveel het voor ons betekent in deze uitdagende dagen en tijden die onze natie heeft doorgemaakt en doorstaan sinds 7 oktober. We zijn president Donald Trump dankbaar voor zijn vriendschap en solidariteit met het volk van Israël en de staat Israël, en we zijn dankbaar voor zijn directe betrokkenheid bij het terughalen van onze gijzelaars.


“Weet je, op 7 oktober gingen Israëliërs daar aan de grens, uit alle facetten van het leven, door de hel, werden ontvoerd, gekidnapt, geslagen, verkracht, verbrand en vermoord in koelbloedige moorden, en we zijn uit die enorme uitdaging en pijn en crisis gekomen om de realiteit te veranderen.


De hele natie Israël ging vechten, en we hebben onze vijanden overwonnen. We streven altijd naar vrede, en we wilden altijd vrede in onze regio. En ik geloof dat uw bezoek hier, evenals uw vermogen om onze regio te veranderen en te beïnvloeden, enorm zijn en grote hoop kunnen brengen aan onze mensen en de mensen in de regio in het algemeen. Het allerbelangrijkste is dat we schreeuwen, pijn lijden, bidden en onvermoeibaar werken om elk van onze gijzelaars terug naar huis te halen. Dit is onze grootste hoop als natie en als individu, en ik wil u bedanken voor deze inspanning, en dat u deze heilige missie voortzet. Heel erg bedankt."


Staatssecretaris Marco Rubio: “Dank u, meneer de president, dank u voor uw begroeting. Het is een eer om terug te zijn als staatssecretaris, nog geen vier weken in dienst. Ik wilde dat dit een van onze eerste bezoeken zou zijn vanwege de kwesties die voor ons liggen, en ook vanwege de vriendschap en solidariteit tussen onze twee landen.


Over de kwestie die u noemde over de gijzelaars: weet u, namens de president, kan ik u vertellen dat hij zich sterk en diep inzet voor het doel dat elke gijzelaar naar huis terugkeert, elke gijzelaar, en niet rust, niet stil is, niet vergeet, totdat ze allemaal weer thuis zijn. We werken nauw samen met de overheid hier, zoals u weet, om dat te realiseren, en dat blijft een zeer hoge prioriteit.


“En daarnaast zijn er nog andere uitdagingen die we allemaal bespreken en waarvan we ons goed bewust zijn – en dan ook de kansen, met wat er onlangs in Libanon is gebeurd, en de hoop om een situatie te vinden die niet alleen blijvende veiligheid biedt, maar ook de nog steeds zestig- of zeventigduizend van uw landgenoten die niet in staat zijn geweest om terug te keren naar hun huizen in het noorden, in staat stelt en hoe cruciaal het is voor die veiligheid dat dat ook gebeurt.


“De kern van al deze uitdagingen, of het nu Hezbollah, Hamas of

terroristische groeperingen die toeslaan - toen Assad in Syrië was, wat we zelfs zien als ze Amerika en Irak confronteren, de Houthi's - er zit één ding achter alles. Iran. Met Iran bedoel ik het regime.


Ik denk dat het altijd belangrijk is om mensen eraan te herinneren dat de mensen van Iran, dat een oude, trotse cultuur is, worden gecontroleerd door radicale geestelijken die dat land in de verkeerde richting hebben gedreven en het van de wereld hebben geïsoleerd, maar belangrijker nog, de grootste bron van destabilisatie en sponsor van terrorisme en geweld op de planeet hebben gecreëerd. En dat we niet mogen vergeten dat als het regime in Teheran er niet was, veel van deze problemen waarmee we nu worden geconfronteerd niet hetzelfde zouden zijn, en we mogen die realiteit niet uit het oog verliezen.


Het blijft een fundamentele uitdaging die voor ons ligt, maar weet gewoon dat er geen sterkere supporter van de staat Israël in het Witte Huis is geweest dan president Trump, die ik vereerd ben te dienen als zijn minister van Buitenlandse Zaken. En we wilden hierheen komen om die banden te bevestigen en om ervoor te zorgen dat u weet dat we hier zijn om hand in hand te blijven werken totdat al deze doelen die we gemeen hebben, zijn bereikt.”

 
 
 

Comentarios


Met PayPal doneren
bottom of page