Trump roept Israël en Iran op om "onmiddellijk te stoppen met schieten" nu het staakt-het-vuren wankelt, schrijft Barak Ravid in Axios

President Trump spreekt met journalisten aan boord van Air Force One voorafgaand aan een rondetafelgesprek over landbouw in Chippewa Falls, Wisconsin, op 5 juni. Foto Saul Loeb

President Trump riep Israël en Iran maandag in een bericht op Truth Social op om "onmiddellijk te stoppen met schieten".

Waarom dit belangrijk is: De oorlog tussen Israël en Iran laaide zondag weer op nadat de Israëlische premier Benjamin Netanyahu het verzoek van Trump om de oorlog te staken had genegeerd. Israël bombardeerde Teheran en andere steden nadat Iran raketten op Israël had afgevuurd.

• De confrontaties van zondagavond en maandagochtend vormen de meest significante escalatie sinds het staakt-het-vuren van 8 april. Ze dreigen de onderhandelingen tussen de regering -Trump en Iran te laten mislukken en de VS terug in de oorlog te betrekken.

Het laatste nieuws: de Iraanse strijdkrachten hebben maandag een opschorting van hun militaire operaties aangekondigd, maar dreigden met "strengere en verwoestende maatregelen dan voorheen" als de "agressie" aanhoudt, inclusief de Israëlische operaties in Zuid-Libanon.

• Het was niet meteen duidelijk of Israël zou instemmen met een pauze.

• Een functionaris van de Israëlische strijdkrachten vertelde maandag eerder aan journalisten dat Israël zich voorbereidde op meerdere dagen van gevechten.

Even snel bijpraten:  Iran lanceerde zondag een rakettenregen richting Israël als vergelding voor een Israëlische aanval op Libanon, die het beschouwde als een schending van het staakt-het-vuren met de VS en Israël.

• Trump vertelde Axios dat hij Netanyahu zou vragen geen vergeldingsmaatregelen te nemen om de deal die hij met Iran aan het onderhandelen is niet te laten mislukken, en kort daarna belde hij Netanyahu op om die boodschap over te brengen.

• Enkele uren later gaf Netanyahu opdracht tot aanvallen op verschillende militaire doelen in Iran, waaronder in Teheran.

• De Iraniërs reageerden daarop door meer raketten af ​​te vuren, onder meer richting Tel Aviv.

Trump op Truth Social

Achter de schermen: een Amerikaanse functionaris zei dat het telefoongesprek tussen Trump en Netanyahu "beleefd" was, maar dat Netanyahu het verzoek van Trump afwees.

• "Netanyahu is uitdrukkelijk verteld dat de cyclus moet eindigen. De VS waren het niet eens met deze aanvallen en hebben ze ook niet gesteund," aldus de Amerikaanse functionaris.

• Hoewel twee Amerikaanse functionarissen zeiden dat het Amerikaanse leger niet betrokken was bij de Israëlische aanvallen op Iran, zei een Israëlische functionaris dat de VS wel degelijk hebben geholpen bij het onderscheppen van Iraanse aanvallen op Israël.

Stand van zaken: Maandagochtend meldden de Israëlische defensiekrachten dat ze luchtafweersystemen hadden aangevallen die de Iraniërs tijdens het staakt-het-vuren hadden herbouwd.

• Israël viel later een grote petrochemische fabriek in Iran aan, die volgens de IDF werd gebruikt voor de productie van grondstoffen voor de wapenfabricage.

• De Iraanse Revolutionaire Garde waarschuwde dat ze zou kunnen terugslaan met aanvallen op infrastructuur in Israël en de Golfstaten.

De andere kant van de medaille: het Iraanse leger vuurde meer dan 25 raketten af ​​op doelen in Israël, waaronder Tel Aviv. De meeste werden onderschept.

• Voorafgaand aan de Israëlische aanvallen had Iran gedreigd zijn aanvallen uit te breiden en Amerikaanse bases in de regio aan te vallen als Israël zou terugslaan.

• De Houthi-rebellen in Jemen mengden zich ook in de gevechten, lanceerden twee raketten op Israël en kondigden aan dat ze Israëlische schepen in de Rode Zee zouden aanvallen.

• De woordvoerder van het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken, Esmail Baghaei, zei dat de VS rechtstreeks verantwoordelijk waren voor de acties van Israël en benadrukte dat de ontwikkelingen "de chaotische situatie in het diplomatieke proces alleen maar zullen verergeren".

Waarop te letten: Trump beweerde dat de onderhandelingen met Iran, ondanks de hernieuwde gevechten, "snel" moeten verlopen, tenzij "onwetendheid of domheid" in de weg staat.

• De andere twee partijen in de oorlog hebben zich veel minder optimistisch uitgelaten over een mogelijke overeenkomst.