Van één naar acht scholen: Joodse vrijwilligers brengen Hebreeuws-programma naar 1000 Bedoeïense leerlingen

Vrijwilligers van het 'Hebreeuws Spreken'-initiatief. Foto: Adi Eckstein

Nu het initiatief "Hebreeuws Spreken" van de organisatie 'Brothers and Sisters for Israel' (BSI) zijn derde jaar ingaat, is 80% van de Joodse vrijwilligers teruggekeerd om Bedoeïense leerlingen te helpen hun Hebreeuws te verbeteren en bruggen te slaan tussen gemeenschappen in de Negev.

Een Israëlisch onderwijsinitiatief dat Joodse vrijwilligers en Bedoeïense leerlingen samenbrengt via wekelijkse gesprekken in het Hebreeuws, is deze week aan zijn derde jaar begonnen en uitgebreid naar acht scholen in de Negev. Het programma "Hebreeuws Spreken", geleid door 'Brothers and Sisters for Israel' (BSI), bereikt inmiddels ongeveer 1000 leerlingen met de inzet van 60 vrijwilligers – veelal gepensioneerden uit het zuiden en midden van Israël.

Wat begon op één school, groeide in het tweede jaar uit naar drie scholen en in het huidige academische jaar naar acht. Het programma is nu actief op zeven middelbare scholen, waar het zich richt op leerlingen in de negende en tiende klas (vergelijkbaar met de derde en vierde klas van het voortgezet onderwijs). Daarnaast is er een nieuw pilotproject op een basisschool, waaraan leerlingen uit de vijfde tot en met de zevende klas deelnemen.

Via wekelijkse gesprekken in kleine groepen helpen vrijwilligers de leerlingen hun gesproken Hebreeuws te verbeteren en meer zelfvertrouwen te krijgen in het gebruik van de taal in alledaagse situaties. Naast het leren van de taal bieden de ontmoetingen Joodse vrijwilligers en Bedoeïense leerlingen de kans om elkaar te leren kennen en een band op te bouwen. Een betere beheersing van het Hebreeuws kan leerlingen bovendien helpen bij het volgen van een hogere opleiding, het vinden van werk en het benutten van andere kansen in de Israëlische samenleving.

Sahar Yovel, hoofd van de afdeling Bedoeïenensamenleving bij 'Brothers and Sisters for Israel', vertelt: "Taal kan deuren openen, maar de verbindingen die we daardoor creëren zijn minstens zo belangrijk. Door Joodse vrijwilligers en Bedoeïense leerlingen samen te brengen, helpen we jongeren het zelfvertrouwen en de taalvaardigheden te ontwikkelen die nodig zijn om nieuwe kansen te grijpen en volwaardiger deel te nemen aan de Israëlische samenleving.

Deze wekelijkse ontmoetingen dragen bovendien bij aan wederzijds begrip en sterkere banden tussen gemeenschappen – essentieel voor het creëren van een gedeelde samenleving met gelijke kansen voor iedereen." Het initiatief kan rekenen op een sterke inzet van vrijwilligers; 80% van hen is al sinds het eerste jaar bij het project betrokken. Hun wekelijkse deelname biedt leerlingen een constante mogelijkheid om Hebreeuws te oefenen en in de loop van de tijd relaties op te bouwen.

Initiatief 'Hebreeuws spreken'. Foto: Adi Eckstein

Onder de deelnemende scholen bevindt zich de Al-Sadiq-school in Kuseife, die al vanaf de start van het programma meedoet. De Al-Ghad-school in Makhul en ORT Abu Talul sloten in het tweede jaar aan, terwijl dit jaar nog vier scholen zijn toegevoegd: de Al-Hikma-school en de Multidisciplinaire School in Lakiya, evenals ORT

Abu Quider en ORT Abu Qurinat. Daarnaast is er een nieuw pilotproject voor de basisschool gestart op de Dargot-school in Dreijat.

"Hebreeuws spreken" maakt deel uit van een bredere samenwerking van BSI met bedoeïenengemeenschappen in de Negev, die ontstond na de aanvallen van 7 oktober.

Tijdens de noodhulpacties bood de organisatie voedsel, medische bijstand en veilige plekken voor getroffen gezinnen. De banden die in die periode werden gesmeed, vormden de basis voor educatieve initiatieven op de langere termijn, gericht op leiderschap onder jongeren, maatschappelijke betrokkenheid en het versterken van de verbindingen binnen de Israëlische samenleving.

Hadas Daniely Yelin, CEO van 'Brothers and Sisters for Israel' (Broeders en Zusters voor Israël), zegt hierover:

“Beheersing van het Hebreeuws kan deuren openen naar hoger onderwijs, werkgelegenheid en betere kansen voor bedoeïenenjongeren in de Israëlische samenleving. Maar dit programma gaat over veel meer dan alleen taal. Door Joodse vrijwilligers en bedoeïenenleerlingen met elkaar in contact te brengen, versterken we de banden tussen gemeenschappen. Tegelijkertijd laten we jongeren – via het persoonlijke voorbeeld van de vrijwilligers – zien hoe belangrijk vrijwilligerswerk, maatschappelijke betrokkenheid, eigen verantwoordelijkheid en wederzijdse steun zijn. Dit vormt het fundament voor een sterkere, meer inclusieve Israëlische samenleving, waarin Joden en Arabieren meer mogelijkheden hebben om van elkaar te leren en samen aan een gemeenschappelijke toekomst te bouwen.”

Over 'Brothers and Sisters for Israel'

'Brothers and Sisters for Israel' is een maatschappelijke organisatie (ngo) die spontaan ontstond als reactie op de ongekende crisis van 7 oktober. De organisatie, die aanvankelijk werd opgericht om onmiddellijke fysieke en emotionele steun te bieden en getroffen gemeenschappen te helpen, groeide in korte tijd uit tot het grootste netwerk voor burgerhulp in Israël. Wat begon als een noodhulpinitiatief is uitgegroeid tot een motor voor maatschappelijke veerkracht op de lange termijn; 'Brothers and Sisters for Israel' richt zich tegenwoordig op het opbouwen van een maatschappelijke infrastructuur voor een sterke, inclusieve en op waarden gebaseerde toekomst voor de Israëlische samenleving.