Avia Rothschild, de partner van de strijder Rei Biran die donderdag sneuvelde in de laatste brief aan haar: "Als je je niet gesteund voelt, kijk dan omhoog naar de hemel. Ik zal er voor je zijn"
- Joop Soesan

- 12 jul 2025
- 3 minuten om te lezen

Rei's afscheidsbrief aan zijn liefde, Avia. Foto via Instagram
De 21-jarige kapitein Rei Biran uit Mashrosh, teamcommandant bij de Golani Patrol, kwam eergisteren om het leven tijdens een bombardement op gebouwen in Khan Yunis. Zijn partner Avia Rothschild publiceerde vandaag (zaterdag) de brief die hij voor haar had achtergelaten. "Ik heb je beloofd dat ik voor mezelf zou zorgen zoals ik voor jou zorg", schreef de overleden Rei. "Ik moet mijn liefde in de steek hebben gelaten, het is voor een goed doel en dat moet je niet vergeten," zo wordt het gepubliceerd in de meeste kranten.
Hij voegde er later aan toe: "Als ik je één ding vóór de oorlog heb beloofd, is het wel dat ik mezelf zou beschermen zoals ik jou bescherm. Ik heb waarschijnlijk gefaald, Abili. Het is voor een goed doel en dat moet je onthouden. Ik heb het huis, mijn huis, jouw huis verdedigd. Abili, als er één ding is dat je me in het leven hebt geleerd, dan is het wel ware liefde, liefde zonder grenzen, oneindige ervaringen, knuffels, kusjes, lachen, waanzin, waanzin.
Hij schreef haar dat ze "het puurste was wat er bestaat": "Je hebt een hart van materie dat nog niet geschapen is. Ik ben er nu niet om je te beschermen, maar ik hoop dat je gesteund en beschermd wordt. Je hebt een hemelse waakzaamheid over mij. Wanneer je je een beetje onzeker voelt, kijk dan omhoog naar de hemel, ik ben er. Ik zal je helpen, ik zal er voor je zijn."

De gesneuvelde Rei Biran en zijn partner Avia. Foto Instagram Avia
Biran groeide op in de nederzetting Timrat in de Jizreëlvallei. Hij bezocht de WIZO Nahalal School en zijn familie verhuisde onlangs naar de nederzetting Shorashim. Het incident waarbij hij om het leven kwam, vond plaats tijdens een aanval van de Golani Brigade in Khan Yunis op mijnen in de omgeving. Tijdens de operatie vond er een krachtige explosie plaats buiten een van de gebouwen, waarbij kapitein Biran om het leven kwam. Aanvankelijk werd het vermoeden van een operationeel ongeluk onderzocht, maar ook andere aanwijzingen worden onderzocht.
In een ander verhaal publiceerde Avia brieven die hij blijkbaar tijdens de gevechten had geschreven, tegen de achtergrond van zijn verse graf. In die brieven sprak hij ook over de grote liefde die er tussen hen bestond. "Mijn liefde, het eerste meisje van wie ik echt leer wat het betekent om elke dag lief te hebben," schreef hij in een van de briefjes, "die eindeloos van me houdt, een meisje van kwaliteit voor het leven."
Rei schreef dat de huidige periode "een nieuw obstakel op weg naar het echte leven" is.
Over Rothschild schreef hij: "Ik ben verliefd op haar, er is iets aan haar dat anderen niet hebben. Zorgzaam, bezorgd, omarmend en liefdevol tot in het oneindige. Door de dienst, en doordat ik niet thuis ben, zijn we gewend geraakt aan een nieuwe relatie, een periode die voorbij zal gaan, een nieuw obstakel op weg naar het echte leven."

De brieven die aan Avia schreef. Foto Instagram Avia
Biran was een goede vriend van sergeant Rif Harosh , een soldaat in opleiding bij de commando-eenheid die in april vorig jaar sneuvelde in Khan Yunis. Rifs vader, Avi, zei: "Rif en mijn vrienden waren zeer goede vrienden, mijn vrienden uit Matamat en Rif uit Ramat David. We organiseerden samen een bar mitswafeest voor hen, ze hadden het zelf georganiseerd, zonder volwassenen, puur voor vrienden. Ze hadden al die jaren nauw contact, net als broers."
Meer dan 1000 mensen, waaronder Golani Patrol-strijders, vrienden, buren en familieleden, vergezelden kapitein Biran gisterenmiddag naar zijn laatste rustplaats op de militaire begraafplaats van Nahalal. Hij was 21 jaar oud toen hij sneuvelde. Zijn soldaten van "Team Biran" stonden elkaar te omhelzen en probeerden elkaar te steunen. "Mijn vriend, mijn geliefde, kijk om je heen en zie hoeveel mensen je kwamen omhelzen. Dit ben jij, dit was wie je was in je leven en het is ontzettend jammer dat je bent gestorven. Mijn hart is gebroken," sprak zijn vader Dovb, een luitenant-kolonel bij de reserve, zijn lofrede uit.





Opmerkingen