IDF stafchef luitenant-kolonel Eyal Zamir: "De oorlog heeft duidelijk gemaakt dat er geen vervanging is voor een manoeuvrerende divisie in vijandelijk gebied"

IDF stafchef luitenant-kolonel Eyal Zamir. Foto IDF

Toespraak van de chef van de generale staf, luitenant-kolonel Eyal Zamir, tijdens de ceremonie ter oprichting van Divisie 38:

Commandant van de Landmacht, Generaal-majoor Nadav Lotan, Commandant van de 38e Divisie, Brigadier-generaal Sharon Altit, Geachte Commandanten, Geachte Gasten,

"Een volk dat zijn verleden niet kent, kent een armzalig heden en een toekomst die in nevelen gehuld is" - zo is het met het volksleger. Een belangrijk deel van de operationele kracht van de IDF ligt in de bronnen waaruit het is ontstaan ​​en waaruit zijn waarden en sterke punten voortkomen. Vandaag verbinden we een glorieus verleden met een toekomst van toenemende macht.

De 38e Divisie was de eerste in de geschiedenis van de IDF die deelnam aan een oorlog: de Sinaïoorlog. Het was de eerste divisie die pantservoertuigen inzette en de eerste die een reserve-eenheid aanvoerde. Tijdens deze campagne in 1956 vernietigde de divisie vier vijandelijke brigades. De 38e Divisie voerde de meest opmerkelijke en beslissende flankmanoeuvre van de oorlog uit: ze infiltreerde de 7e Brigade via de Dikestraat in het cruciale gebied van het knooppunt Abu Agila en drong tegelijkertijd diep de Sinaï in, tot op een afstand van 250 kilometer.

Een van de beroemdste veldslagen in de geschiedenis van de IDF onder de divisie is de Slag om de Ruaifa-dam, die uitgroeide tot een van de meest prominente heldenverhalen van de IDF. De dag van de Slag om de Dam - 31 oktober - werd uitgeroepen tot "Dag van het Pantserkorps".

Compagniecommandant A, Moshe Brill, ontving de Medaille van Moed voor zijn strijdvaardigheid, terwijl Compagnie A de titel "De Compagnie die Geschiedenis Veranderde in Pantsergevechten" kreeg en een compagniemedaille ontving. Het gevechtsbevel van de compagniecommandant bij het uitrukken luidde: "Vooruit, vooruit, doe zoals ik doe, oké, einde."

Tijdens de slag werden alle tanks geraakt, maar geen enkele gaf de strijd op. Later beschreven de soldaten van het commando: "De hoeveelheid granaten en vuur die op ons werd afgevuurd was enorm, waardoor je niet in staat bent om na te denken of te plannen. Je doet precies wat je op het oefenterrein hebt geleerd. Je doet het automatisch. De intensieve training die we hebben gehad, heeft ons leven gered."

Zo ook in de Zesdaagse Oorlog – Divisie 38, onder commando van Arik Sharon, vocht aan de centrale as in de verovering van het Sinaï-schiereiland – in de slag bij Umm Kaftef, waarin ze door het Egyptische front brak, een veldslag die wordt beschouwd als een van de meesterwerken in de militaire geschiedenis. Vanaf vandaag is Divisie 38 niet alleen

geschiedenis, maar ook het heden en de toekomst.

De opening van Divisie 38 – de Opleidingsdivisie – is zo'n daad, een daad die een belangrijke impact zal hebben op het operationele vermogen van de IDF en op generaties van strijders en commandanten. 7 oktober zal voor altijd herinnerd worden als een nationale ramp en een ongekende systeemfout. Op die dag faalde de IDF in haar allerbelangrijkste missie: het beschermen van de burgers van Israël.

Maar de kracht van het Hafetz Chaim-leger wordt gemeten aan zijn vermogen om de realiteit onder ogen te zien, onbevreesd onderzoek te doen en vanuit de brokstukken nieuwe veiligheidsniveaus op te bouwen. De oprichting van de divisie is niet zomaar een organisatorische verandering; het is onderdeel van een reeks lessen die we trekken als operationele en professionele reactie op de campagne op meerdere fronten en continenten waarin het Israëlische leger zich de afgelopen twee jaar heeft bevonden.

Dit is een historische stap die de competentie van de IDF versterkt en haar vermogen vergroot om haar strijdkrachten efficiënt en effectief operationeel in te zetten. De IDF na 7 oktober is een leger dat zijn kracht ontleent aan een diepgaand begrip van de omvang van de dreiging en de verantwoordelijkheid die op haar rust. Vandaag sluiten we het Korps Generale Staf, dat zijn missie in complexe tijden heeft vervuld, en op basis daarvan openen we de divisie die vooruitkijkt – naar de uitdagingen van de toekomst die zich nu al aandienen.

Het korps was zo'n vijftig jaar actief en zijn bijdrage zal in de geschiedenisboeken van de IDF worden vastgelegd. Tijdens de "Vrede voor Galilea"-oorlog voerde het korps het bevel over

onze troepen tegen het Syrische leger en terroristische groeperingen in Libanon, en verdreef het de vijand van de noordelijke grens, zodat de inwoners van de regio hun normale leven weer konden oppakken. Sindsdien fungeert het korps als een plannings- en operationele achterhoede die heeft bijgedragen aan de versterking van de capaciteiten van de IDF.

Toen ik aantrad, heb ik echter het aantal hoofdkwartieren en hun functioneren onderzocht. De IDF heeft verschillende missiehoofdkwartieren boven divisieniveau – geen daarvan is geactiveerd tijdens de moeilijke oorlog waarin we ons bevinden.

Aan de andere kant hebben we trainingseenheden – die ook functioneren als operationele kaders voor de oorlog – Brigade 460, BISS, Shevta, gevechtsingenieurs en gevechtsverzameleenheden. Tot nu toe zijn deze eenheden massaal geactiveerd, hebben ze heldhaftig gehandeld en tot overwinningen geleid – maar op het niveau van de Generale Staf zonder het oorlogsprincipe van uitputting van de strijdkrachten toe te passen.

We corrigeren dit – de IDF zal nog steeds beschikken over verschillende missiecommando's boven de divisies – het Dieptecommando en het Noordelijk Korps. De IDF zal worden versterkt met een extra operationele divisie die een cruciale rol speelt op het slagveld. Deze stap zal het grondgevechtssysteem versterken en de manoeuvreerbaarheid op de grond vergroten met een extra sterke divisie met offensieve en dodelijke capaciteiten.

Dit is een historische stap. We versterken de operationele strijdkrachten en verminderen het aantal hoofdkwartieren. Naast trainingen en oefeningen zal de divisie dienen als een manoeuvreerbaar kader met operationele paraatheid. De oorlog heeft onomstotelijk duidelijk gemaakt dat de landmacht niet kan worden ingekrompen; er is geen vervanging voor een manoeuvreerbare divisie die in vijandelijk gebied opereert en de overwinning behaalt. De divisie zal een extra versterking zijn in de realiteit van cruciale momenten en zal dienen als een extra verzekering voor de paraatheid van de IDF voor verrassingen van welke aard dan ook.

Op deze manier vertaalt het de lessen uit inlichtingen en operationele activiteiten in een daadwerkelijke strijdkracht in het veld – een divisie die ervoor zorgt dat in elk scenario met meerdere sectoren, aan elke grens en in elke plaats, getrainde en uitgeruste troepen beschikbaar zijn om de burgers van

Israël te beschermen.

We voeren aanvullende beslissingen uit in het Hoshen-plan, waaronder de oprichting van de 500e Pantserbrigade en de oprichting van een infanteriebrigade in reserve. Het plan richt zich op de kern van de IDF-actie – in de eerste plaats op de mensen, op de paraatheid voor een verrassingsoorlog en op het versterken van de fundamenten. Tijdens de "Am Kalavi"-oorlog hebben we de 96e Divisie opgericht en we zijn bezig met de oprichting van extra SDAK's om de "grondveiligheidsgordel" te versterken.

Dames en heren, om te kunnen opereren in een campagne met meerdere dreigingen, moeten we de gelederen van de IDF-strijders aanzienlijk versterken om een ​​sterk leger te creëren, dat qua omvang is aangepast aan de dreigingen en dat daadkrachtig kan optreden. De afgelopen twee jaar hebben bewezen dat de reservemacht de ruggengraat van de oorlogsinspanning en van doorslaggevend vermogen op de verschillende fronten is.

Wij koesteren en waarderen de reservisten die zich al lange tijd inzetten voor het vaderland. Het is onze plicht om de capaciteit van de reguliere strijdkrachten te vergroten, zodat de reservisten even op adem kunnen komen en hun normale leven weer kunnen oppakken. De IDF heeft in alle opzichten krachtig en wijs gehandeld en onze vijanden bewezen dat we, in het licht van elke poging om de soevereiniteit en veiligheid van de staat Israël aan te vallen, zullen opstaan ​​en de vijand met geweld zullen terugslaan.

De operationele capaciteiten van de IDF reiken tot ver buiten de landsgrenzen, waardoor opkomende bedreigingen worden afgeweerd en existentiële gevaren voor Israëlische burgers worden weggenomen. We zijn alert en op alles voorbereid – we zullen te allen tijde vastberaden en nauwkeurig reageren op elke bedreiging.

Naast onze successen herinneren we ons de prijs die we hebben betaald maar al te goed. Onze beste zonen en dochters zijn gesneuveld, velen van hen uit de nieuwe eenheden van de 38e Divisie. We zullen de nabestaanden blijven steunen, de gewonden begeleiden tijdens hun revalidatie en onwrikbaar vasthouden aan onze morele en ethische plicht jegens hen.

Geachte commandanten van de trainingsdivisie, de sluiting van Korps 446 en de opening van Divisie 38 betekenen een verlenging van een contract dat in de eerste plaats gebaseerd is op het opbouwen van vertrouwen tussen ons en het volk. Uw acties getuigen van ware pioniersgeest. U bent de eersten die het pad bewandelen dat de geschiedenis met de toekomst verbindt, een nieuw gevechtskader creëert en een revolutie teweegbrengt in de manier waarop we de kracht van de IDF voor toekomstige generaties opbouwen.

Met moed, professionaliteit en vastberadenheid legt u de basis voor zaken die de competentie van het leger, de operationele flexibiliteit en de versterking van de nationale veiligheid nog vele jaren zullen beïnvloeden.

Sharon, je neemt de leiding over een divisie die is ontstaan ​​in de vuurproef van de oorlog en uit diepgaande inzichten in defensie in meerdere sectoren. Jouw missie is om de geleerde lessen om te zetten in vaardigheden en een strategische troef in het veld. Ik heb vertrouwen in jouw capaciteiten en die van je commandanten om het imago van de Israëlische soldaat voor de komende jaren vorm te geven.

Nadav, naast de cruciale noodzaak om de training van het basis- en lagere commando te versterken – wiens belang in de huidige campagne werd onderstreept door zijn moed – heb ik er alle vertrouwen in dat de grondtroepen er snel aan zullen werken om de nieuwe divisie te versterken en te vestigen als een operationele, strijdvaardige en beschikbare eenheid.

Commandanten, we staan ​​vandaag aan het begin van een nieuw hoofdstuk, maar de weg die voor ons ligt is nog lang en uitdagend. Onze wijzen leerden ons in de hoofdstukken van Avot: "Het is niet aan jullie om het werk af te maken, noch is het jullie vrij om het te verlaten." De Joodse traditie ziet werk als een voortdurend proces van bouwen en vernieuwen. Ze gebiedt ons om te zorgen voor hen die na ons komen en een solide fundament te leggen voor een stabiele en veilige toekomst.

De oorlog heeft deze noodzaak urgenter dan ooit gemaakt, zelfs existentieel. We zullen de volledige taak van veiligheid niet in onze tijd voltooien, maar we zullen er geen moment van afwijken. Dit is onze plicht jegens toekomstige generaties, dit is onze toewijding aan de gevallenen, en dit is onze operationele noodzaak.

Divisie 38 trekt vandaag ten strijde, gedreven door de geest van moed, heldhaftigheid en overwinning uit het verleden en de lessen van het heden, met het besef dat we, hoe groot de taak ook is, vastbesloten zijn deze te volbrengen. "Voorwaarts, voorwaarts, we zullen hen die ons kwaad willen doen verslaan en we zullen niet rusten voordat we de overwinning behalen."

Ze stonden op en behaalden succes.