top of page
  • Foto van schrijverJoop Soesan

Premier Netanyahu zegt nu 'dat de oorlog nog vele maanden zal duren'


Foto GPO

Voorafgaand aan de kabinetsvergadering maakte premier Netanyahu een aantal opmerkelijke opmerkingen, waarvan de meest opmerkelijke 'dat de oorlog nog vele maanden zal duren'.


Hieronder volgen de opmerkingen van premier Benjamin Netanyahu [vertaald uit het Hebreeuws] van vandaag (zondag 14 januari 2024), aan het begin van de regeringsvergadering om de staatsbegroting voor 2024 goed te keuren:

“Honderd dagen geleden zijn de Hamas-monsters de staat Israël binnengevallen en hebben ons afgeslacht. Ze hebben onze burgers verkracht, verbrand en gegijzeld. We hebben de helft van hen teruggegeven. We geven niemand op. We doen er alles aan om Ze zijn allemaal terug naar huis. Ik benadruk: allemaal, zonder uitzondering. Deze inspanningen gaan te allen tijde door, zelfs op dit moment. We zullen ze voltooien op hetzelfde moment als de voltooiing van de andere doelen van de oorlog.

Een van de dingen die zonder enige twijfel duidelijk is geworden, is dat we deze oorlog moeten voeren, en dat dit nog vele maanden zal duren. Daarom dienen wij vandaag een oorlogsbegroting in. Hoewel deze begroting inderdaad een jaarlijkse begroting is, is het een begroting voor een jaar waarin we in oorlog zijn. Dit vereist dat we veel grotere veiligheidsuitgaven moeten doen dan we hadden gepland. We begrijpen ook dat we zullen moeten investeren in een meerjarenplan om de staat Israël te bevrijden van de afhankelijkheid van externe acquisities voor veel artikelen – in lokale inkoop, in lokale productiecapaciteiten; dit alles zal de regeringstafel bereiken.

Maar op dit moment is wat er in de eerste plaats nodig is om de kosten van de oorlog te dekken en ons in staat te stellen de oorlog het komende jaar te voeren en te voltooien, inclusief het elimineren van Hamas, het terugsturen van onze gijzelaars en het herstellen van de veiligheid en het gevoel van veiligheid. van de veiligheid in zowel het noorden als het zuiden, zodat de bewoners daarheen kunnen terugkeren. We zullen hier ook compensaties en subsidies indienen voor reservisten, de families van reservisten en zelfstandigen; ze verdienen een hele reeks voordelen. We dienen ook een verhoogd budget in voor de wederopbouw van de gemeenschappen en de kibboetsen , en – uiteraard – voor de terugkeer van de geëvacueerden.

We zijn hier in de eerste plaats bezig met de stap naar onmiddellijke veiligheid, maar we leggen ook de basis voor veiligheid voor generaties. Hier zeg ik: we moeten allemaal in de last delen. Als ik zeg 'we moeten allemaal', bedoel ik alle ministeries. Dit is wat er wordt gedaan in het kabinet van de premier (PMO). Volgens een voorlopige evaluatie uitgevoerd door prof. Simhon vertelde hij mij dat de relatieve verlaging van het PMO-budget de grootste is van alle ministeries. Ik weet niet of dit de grootste is, maar ik eis dat iedereen in de last deelt en hulp verleent als dat nodig is.

Ik zeg u dat er zaken zijn waarover ik geen concessies heb gedaan: bijvoorbeeld heffingskortingen voor ouders van kinderen van 0 tot 3 jaar, omdat dit deze mensen dient. Meestal zijn dit mensen tussen de 30 en 40 jaar oud, zij dienen nu; dit helpt degenen die dienen. Ik heb ook gezegd dat de BTW dit jaar niet wordt verhoogd.

Meestal verhogen wij de belastingen niet. Het lijkt mij dat de enige belastingen die we in deze begroting en dit jaar indienen, betrekking hebben op bankwinsten. Er is ook een belasting op sigaretten. Ik weet dat er goed nieuws is over de investeringen die we doen in de Intel-fabriek en de hightechindustrie, maar – eerst en vooral – wordt er enorm geïnvesteerd in beveiliging.

Dit vereist zogenaamde ‘aanpassingen’ – dit is een nette term voor bezuinigingen. Dit is de waarheid, en zo wordt het geïnterpreteerd. Toch zal het tekort groter worden omdat de financiering van zo’n grote verhoging van de veiligheidsbegroting ook zal voortvloeien uit het feit dat we het tekort voor dit jaar tijdelijk moeten verhogen, omdat we een zeer sterke economie hebben, die we hier samen hebben opgebouwd. de afgelopen twintig jaar een van de mooiste economieën ter wereld.

We hebben de mogelijkheid om het tekort te vergroten, maar aan de andere kant moeten we de aanpassingen doorvoeren. Ik verzoek u allen het initiatief te nemen om in de last te delen. Dit is wat ik van jullie allemaal vraag.

Ik weet dat we overdag nog zullen beraadslagen, maar dit is mijn doel: ik verwacht dat ik de komende dag, de komende 24 uur, bereid ben hier zo lang als nodig te blijven zitten, en indien mogelijk de komende nacht maak dit af. We zullen een oorlogsbegroting voor de staat Israël indienen, een begroting die onze veiligheid en onze toekomst garandeert. Alvast bedankt."

304 weergaven0 opmerkingen
bottom of page