top of page
Foto van schrijverJoop Soesan

Verklaring van president Isaac Herzog: "6 maanden na 7 oktober"


Foto GPO


“Vandaag, zondag, om 06.29 uur herdachten we zes maanden sinds de wrede terreuraanslag en het gruwelijke bloedbad. Een half jaar sinds deze misdaad tegen onze zusters en broeders, tegen onze staat, deze misdaad tegen de menselijkheid. Zes maanden van een bloedige en moeilijke oorlog .

 

Zaterdag ontvingen we het bittere nieuws van de ontdekking en het ophalen uit de Gazastrook van het lichaam van Elad Katzir uit kibboets Nir Oz. We ontmoetten zijn geliefde moeder, Hanna – wier echtgenoot Rami op die noodlottige ochtend werd vermoord – in het ziekenhuis nadat ze terugkeerde uit Hamas-gevangenschap. Een nobele ziel. Ik betuig mijn oprechte condoleances aan haar hele familie en vooral aan zijn goedhartige en zorgzame zus Carmit Palty Katzir.

 

Een half jaar lang zijn onze zusters en broeders vastgehouden door een wrede vijand, onze harten wankelen, dag na dag, minuut na minuut – met hen daar. Een half jaar lang begeleiden, ondersteunen en omhelzen wij met het hele volk de families van de gijzelaars.


Wij vergeten hen en hun dierbaren nooit. Het vreselijke lijden van de gijzelaars en hun families doet onze ziel ontroostbaar trillen. Michal en ik zien dit bijna elke dag, wanneer we families ontmoeten van degenen die in gevangenschap worden vastgehouden, en alles in het werk stellen om hen te helpen, hen kracht te bieden in hun allesomvattende strijd, deuren voor hen te openen en hen voor te stellen aan leiders van de familie van naties en internationale organisaties. Een half jaar lang zijn we ontroerd door de kracht en het onwrikbare geloof van deze heldhaftige families. Het meest fundamentele verbond tussen een staat en zijn burgers verplicht ons om alles te doen – met creativiteit, doorzettingsvermogen en vastberadenheid – om op alle mogelijke manieren te handelen om hen thuis te brengen.

 

Een half jaar lang hebben de IDF en onze veiligheidstroepen, in reguliere en reservetroepen, met alle macht in elke arena, op elk front geopereerd – om de gijzelaars terug te brengen en het terrorisme te bestrijden. Na een half jaar oorlog, en zelfs in deze gespannen dagen, weten we dat we een leger hebben dat stand kan houden tegen elke vijand, dichtbij en ver weg. We hopen op het succes en de veilige terugkeer van de soldaten, omarmen de nabestaanden en bidden voor het herstel van de gewonden naar lichaam en ziel.

 

Een half jaar lang zijn veel Israëlische burgers in het noorden en zuiden nog niet naar hun huizen teruggekeerd. Het is absoluut noodzakelijk om niet te vergeten dat dit een hoogste nationale prioriteit is: hen terugbrengen naar hun huizen, en hen helpen bij hun rehabilitatie en bij het opbouwen van een leven van veiligheid, voorspoed en vrede.

 

Een half jaar lang, en ondanks de pijn en onrust, ben ik vol hoop en vertrouwen in ons. Een half jaar lang heb ik de Israëlische samenleving in al haar glorie gezien: de wederzijdse verantwoordelijkheid aan het front en thuis – ondanks alle meningsverschillen – de toewijding aan het leven, de nabijheid tot anderen, de unieke Israëlische veerkracht. Een half jaar lang heb ik zoveel Israëli's alles zien doen voor het welzijn van ons allemaal. Een half jaar lang, en elke dag, voel ik opnieuw een enorme trots om deel uit te maken van dit volk.

 

Een half jaar is verstreken en het is moeilijk om te weten welke uitdagingen ons nog te wachten staan. Maar ondanks de lange en moeilijke reis kijk ik naar jullie, burgers van Israël, en ik weet het: we zullen weer opstaan, we zullen genezen en bouwen, we zullen planten, we zullen met vreugde oogsten wat we in tranen hebben gezaaid, en we zullen bewijs aan de hele wereld: Am Yisrael Chai !"


 



276 weergaven0 opmerkingen

댓글


bottom of page