top of page
Foto van schrijverJoop Soesan

Volledig vertaald IDF-onderzoek naar de mislukkingen en wat er fout ging in Kibboets Be'eri op 7 oktober

Screenshot YouTube


De presentatie van het operationele onderzoek met betrekking tot de slag bij Kibbutz Be'eri werd vandaag, donderdag, afgerond. De bevindingen werden gepresenteerd aan de leden van de Be'eri-gemeenschap, de families van de gijzelaars die uit Kibbutz Be'eri werden ontvoerd en de nabestaanden. Het onderzoek werd samengevat door de chef van de generale staf LTG Herzi Halevi en werd vervolgens gepresenteerd aan de minister van Defensie, de heer Yoav Gallant.


De bewoners van de kibboets, en familieleden van de nabestaanden, hebben inmiddels laten weten met veel vragen te blijven zitten, en eisen een nader onderzoek door een onafhankelijke onderzoekscommissie.


Het onderzoeksteam stelde vast dat de IDF faalde in zijn missie om de inwoners van Kibbutz Be'eri te beschermen; de moed van de inwoners van Be'eri en de leden van het civiele snelle-reactieteam van de kibboets is prijzenswaardig en was cruciaal bij het stabiliseren van de verdedigingslinie tijdens de eerste uren van de strijd, waardoor werd voorkomen dat de aanval zich naar andere delen van de kibboets zou verspreiden.


Bij de aanval op de kibboets werden 101 burgers gedood en werden 30 gijzelaars van Kibbutz Be'eri en twee extra gijzelaars ontvoerd en meegenomen naar Gaza, waarvan er 11 nog steeds in Gaza worden vastgehouden. De veiligheidstroepen die in het gebied vochten, opereerden met grote moed en heldendom. Tijdens de strijd vielen 31 veiligheidspersoneelsleden, waaronder 23 IDF-soldaten en leden van het civiele snelle-reactieteam en acht officieren van de Israëlische politie. Veel soldaten en burgers raakten ook gewond.

Foto IDF woordvoerder


De bevindingen onthullen dat ongeveer 340 terroristen de kibboets infiltreerden, waaronder ongeveer 100 Nukhba-terroristen van Hamas, die moorddadige bloedbaden, ontvoeringen van gijzelaars, plunderingen en andere brute misdaden uitvoerden. Volgens bijgewerkte schattingen van het onderzoeksteam werden ongeveer 100 terroristen binnen de kibboets geëlimineerd. De huizen in de kibboets raakten zwaar beschadigd en het herstelproces voor de kibboets zal naar verwachting lang duren.


Het onderzoek werd geleid door generaal-majoor (res.) Mickey Edelstein en leden van het onderzoeksteam, waaronder kolonel (res.) Yossi Turgeman, luitenant-kolonel (res.) dr. Oded Megiddo, majoor (res.) Dror Engelstein, kapitein (res.) Shir Dani en dr. Anat Stern.


Het onderzoek, dat ongeveer drie maanden duurde, omvatte honderden uren aan gesprekken en interviews met de bewoners van Kibbutz Be'eri, leden van de civiele snelle-reactieteams en veiligheidstroepen die in het gebied opereerden tijdens de eerste dagen van de oorlog. Duizenden datapunten en materialen werden verzameld om een ​​zo duidelijk en nauwkeurig mogelijk beeld van de gebeurtenissen te creëren. Als onderdeel hiervan verzamelden de teamleden opnames van alle communicatie van de veiligheidstroepen, onderzochten ze communicatie tussen kibboetsleden (met hun toestemming) en verzamelden ze aanvullende inlichtingen en verhoormaterialen van terroristen die aan het begin van de oorlog waren gevangengenomen. Daarnaast stelde het team videobeelden, observatieverslagen en veldreconstructies samen. Het onderzoek werd uitgevoerd in samenwerking met de Israel Security Agency (ISA) en de Israëlische politie, waarvan de troepen ook in de kibboets opereerden.


Het onderzoek is een operationeel militair onderzoek dat zich richt op de volgorde van gebeurtenissen, gevechtsmanagement en het gedrag van de veiligheidstroepen. Het onderzocht de strijd in Kibbutz Be'eri, dat een van de tientallen gevechtsbrandpunten was tijdens de verrassingsaanval op 7 oktober. De infiltratie van duizenden terroristen via meerdere locaties tegelijk was de belangrijkste factor die de aankomst van de veiligheidstroepen in de gevechtszones belemmerde. Dit probleem, dat in verschillende onderzoeken naar voren komt, staat centraal in het algemene onderzoek naar de inzet van troepen en zal later worden gepresenteerd.


Voor het onderzoek verdeelde het team Kibbutz Be'eri in vier onderzoeksgebieden. In elk gebied werd de mapping en constructie van een speciale tijdlijn uitgevoerd vanaf het begin van de Hamas-aanval op 7 oktober totdat de operationele controle werd herwonnen en het gebied werd gezuiverd van terroristen. In elk gebied worden de regelingen van de troepen in elke fase tijdens de dagen van de strijd, het gedrag van de troepen en aanvullende belangrijke gebeurtenissen beschreven.

Foto IDF woordvoerder


De tijdlijn werd door het onderzoeksteam verdeeld en onderzocht volgens zes hoofdfasen:


1.  Het begin van de aanval en de verplaatsing van terroristen van de Gazastrook naar Kibbutz Be'eri  (van 06:30 tot 06:45 op 07.10). 


2.  Het begin van de grondaanval op Be'eri ​(van 06:45 tot 09:00 op 07.10). In dit stadium infiltreerden de eerste terroristen de kibboets vanuit twee richtingen. De strijd werd in dit stadium uitgevochten door leden van het civiele snelle-reactieteam en kibboetsbewoners die zich bij de strijd aansloten.


3.  De vijand krijgt de controle over de kibboets (van 09:00 tot 13:30 op 07.10). Tijdens deze fase blijven de leden van het civiele snelle-reactieteam en de bewoners van Kibbutz Be'eri vechten, waarbij ze een verdedigingslinie stabiliseren om de aanval te stoppen. De eerste IDF-soldaten arriveren, worden geraakt, evacueren de gewonden, verlaten de kibboets en positioneren zich bij de ingang van de kibboets, waar ze de strijd aangaan met de terroristen die de poort bereiken. Aan het einde van deze fase voltooit de vijand de ontvoeringen van Kibbutz Be'eri. Vanwege de meerdere aanvalspunten en operationele moeilijkheden bij het verplaatsen over wegen en het inzetten van organische troepen, werd besloten om een ​​senior commandant aan te stellen om de troepen die in het gebied arriveren te leiden en de strijd te beheren.


4.  De fase van het stoppen van de vijand  (van 13:30 tot 22:00 op 07.10). In deze fase begint een grotere aanwezigheid van veiligheidstroepen aan te komen in Kibbutz Be'eri. Om 16:15 vestigt de 99e Divisie zich in Kibbutz Be'eri en begint met het organiseren van commando en controle. Om 18:00 uur zijn ongeveer 700 IDF-soldaten en veiligheidstroepen actief in het gebied van de kibboets. Vanaf de middag beginnen de inspanningen om de bewoners te evacueren.


5.  Herstel van de operationele controle over het kibboetsgebied  (van 22:00 tot 05:00 uur, de nacht tussen 07.10 en 08.10 uur). In deze fase vindt de belangrijkste evacuatie van de bewoners plaats en wordt het grootste deel van het gebied van de kibboets doorzocht. Tegen het einde van deze fase hebben de veiligheidstroepen de operationele controle over Kibbutz Be'eri herwonnen.


6.  De zoektochten gaan door en de kibboets wordt gezuiverd van terroristen (van 05:00 tot 15:00 uur op 08.10 uur). In deze fase vindt een herhaalde doorzoeking van de kibboets plaats en wordt het gevecht op verschillende geïsoleerde punten voortgezet.

Foto IDF woordvoerder


Belangrijkste conclusies van het onderzoek naar Kibbutz Be'eri:


A. Scenario en paraatheid - De IDF was niet voorbereid op het uitgebreide infiltratiescenario dat plaatsvond op 7 oktober, waarbij meerdere infiltratiepunten door duizenden terroristen tientallen locaties tegelijk aanvielen. Het type scenario waarvoor de troepen trainden, richtte zich op geïsoleerde en specifieke infiltraties. De troepen trainden voor dat scenario en hadden de juiste inzet van troepen bepaald. Als gevolg hiervan waren er geen extra reservetroepen in het gebied die naar Kibbutz Be'eri hadden kunnen worden gestuurd. Alle IDF-versterkingskrachten werden naar het gebied gestuurd en hun inzet zal worden onderzocht in het algemene onderzoek. 


De kwestie van paraatheid en training wordt nog steeds onderzocht als onderdeel van een uitgebreid onderzoek naar de concepten van defensie en inlichtingen.


B. Het vormen van de situatiebeoordeling- De IDF had moeite om een ​​duidelijke en nauwkeurige situatiebeoordeling te maken van wat er in de kibboets gebeurde tot de middag van 7 oktober, ook al had het lokale noodhulpteam van de gemeenschap 's ochtends een bijgewerkte situatiebeoordeling gemaakt van de gebeurtenissen in de kibboets. Het onderzoek wees uit dat de veiligheidsfunctionarissen de inwoners van Kibbutz Be'eri niet voldoende hadden gewaarschuwd voor de infiltratie van terroristen tijdens de eerste uren van de terroristische aanval.


C. Begin van de strijd in de kibboets - Tot 13:30 uur werd de strijd in de kibboets voornamelijk gevoerd door de civiele snelle-reactie teams en kibboetsbewoners. Gedurende de eerste zeven uur van de strijd verdedigden de kibboetsbewoners zichzelf; hun acties en vindingrijkheid voorkwamen dat de vijand de aanval uitbreidde naar andere buurten. De bewoners bleven vechten, zelfs na de aankomst van IDF-soldaten, door hen te begeleiden en met hen mee te vechten.


D. Commando en controle - Vanwege de meerdere brandpunten en de moeilijkheid om een ​​situatiebeoordeling te maken, werd het gevecht in het gebied tijdens de eerste uren gekenmerkt door een gebrek aan commando en controle, een gebrek aan coördinatie en een gebrek aan orde tussen de verschillende troepen en eenheden. Dit leidde tot verschillende incidenten waarbij veiligheidstroepen zich bij de ingang van de kibboets verzamelden zonder onmiddellijk in gevecht te gaan. Hiervoor werden verschillende redenen gevonden, waaronder: sommige troepen gingen niet de strijd aan vanwege een bevelsbeslissing om te wachten om burgers uit Kibbutz Be'eri te evacueren, troepen die aan het vechten waren en de kibboets verlieten op basis van een bevelsbeslissing, troepen die na ongeveer een uur binnenkwamen omdat ze wachtten op de troepencommandant, en andere troepen die zich buiten de gemeenschap bevonden om een ​​perimeter op te zetten. Dit gebrek aan orde kenmerkte veel gevechtsbrandpunten tijdens 7 oktober en wordt momenteel onderzocht als onderdeel van het algemene onderzoek. Vanwege de vele brandpunten en de noodzaak van dringende oplossingen, werd voor elk belangrijk gevechtsbrandpunt een senior commandant aangesteld om de aankomende troepen in de sector op een optimale en gecoördineerde manier in te zetten, in plaats van te vertrouwen op organische troepen, wat veel tijd zou hebben gekost. Het besluit van de Generale Staf en het Zuidelijk Commando om Brigadier-generaal Barak Hiram aan te wijzen om het bevel te voeren over de sector, en vervolgens over Kibbutz Be'eri, verhoogde de operationele effectiviteit tegen de vijand aanzienlijk, bood een antwoord aan de bewoners van de kibboets en creëerde duidelijkheid in de situationele beoordeling en het juiste bevel over de gevechtstroepen. Dit was het "keerpunt" dat leidde tot het herwinnen van de operationele controle over de kibboets. Ondanks operationele fouten en vergissingen bij de inzet van de troepen, merkte het onderzoeksteam op dat de gevechten in Be'eri een reeks heldendaden en opperste moed door de strijdkrachten, commandanten en veiligheidspersoneel die in de kibboets vochten en veel inwoners redden.


E. Gedrag van troepen tegenover burgers - Er waren gevallen waarin IDF-soldaten zich ongepast gedroegen in hun gedrag tegenover burgers, met name in de beveiliging van de geëvacueerde inwoners en in het tegemoetkomen aan basisbehoeften door de veiligheidstroepen.


F. De gijzeling in het huis van Pessi Cohen z”l - Het onderzoeksteam ontdekte dat de troepen tijdens het incident opereerden binnen een georganiseerd commando- en controle kader, dat een speciaal commando van de Israëlische politie, ISA en de IDF omvatte, en realtime inlichtingen en luchtsteun ontvingen.

Screenshot YouTube


Het onderzoek wees uit dat de commandanten en troepen onder de complexe en moeilijke omstandigheden professionele en verantwoordelijke beslissingen namen en de onderhandelingsinspanningen volledig uitputten. Het tankvuur richting het gebied bij het huis werd professioneel uitgevoerd, met een gezamenlijk besluit van commandanten van alle veiligheidsorganisaties na zorgvuldige overweging en een situatiebeoordeling, met de bedoeling om druk uit te oefenen op de terroristen en de burgers die gegijzeld werden binnen te redden. Nadat er geweervuur ​​werd gehoord vanuit het huis en de terroristen hun intentie kenbaar maakten om zelfmoord te plegen en de gijzelaars te doden, besloten de veiligheidstroepen het huis binnen te dringen om te proberen de gijzelaars te redden, en voerden ze gevechtsoperaties uit onder moeilijke omstandigheden.


Het onderzoeksteam merkte op dat de gijzelaars die in het huis werden vastgehouden, grote vindingrijkheid toonden en aanzienlijke inspanningen leverden om contact te leggen met de veiligheidstroepen en hen te begeleiden. Het onderzoeksteam presenteerde hun bevindingen over de omstandigheden van de dood van elke burger aan de nabestaanden. Het team stelde vast dat, op basis van de beoordeelde informatie en naar beste weten, geen burgers in het gebouw gewond raakten door tankgranaatvuur, behalve een geïsoleerd incident buiten het gebouw waarbij twee burgers gewond raakten door granaatscherven. Het team stelde vast dat de meeste gijzelaars waarschijnlijk door de terroristen waren vermoord, en dat verder onderzoek en beoordelingen van aanvullende bevindingen noodzakelijk zijn. Wat betreft de prestaties van de senior commandanten ter plaatse, vond het onderzoeksteam dat ze in coördinatie en professionaliteit handelden in het licht van een moeilijke en complexe situatie.


De chef van de generale staf accepteerde alle conclusies en inzichten uit het onderzoek en bepaalde dat deze take aways moesten worden geïntegreerd in defensieve en operationele plannen. De chef van de generale staf sprak zijn waardering uit voor het onderzoeksteam voor een serieus, scherp en professioneel onderzoek dat een duidelijk beeld geeft ondanks de uitdagingen en complexiteiten.


De chef van de generale staf benadrukte de volgende conclusies en inzichten:


A.  De IDF heeft haar missie om de bewoners te verdedigen niet op de meest ernstige manier vervuld en is in haar missie gefaald.


B. De strijd van de bewoners van Kibbutz Be'eri, geleid door de leden van het civiele snelle-reactieteam, werd uitgevoerd met vastberadenheid en moed. Hun moed, het verdedigen van de kibboets en haar bewoners met hun lichamen, moet zeer geprezen worden. Deze strijd voorkwam de volledige inname van de kibboets en redde vele levens. Samen met hen prees de chef van de generale staf de acties van de leden van het lokale gemeenschapsnoodteam voor het leveren van een bijgewerkte situatiebeoordeling en het onderhouden van contact met de bewoners van de kibboets terwijl ze onder vuur lagen.


C. De acties van de troepen - Veel leden van de veiligheidstroepen vochten dapper in Kibbutz Be'eri en verrichtten heldendaden. Er werden echter ernstige fouten en vergissingen gemaakt en het is onze plicht om te leren, te versterken en correcties aan te brengen voor de toekomst.


D. Aankomst van versterkingstroepen - De chef van de generale staf merkte op dat de kritische vraag in alle gevechtsonderzoeken de reden is voor de vertraagde aankomst van veiligheidstroepen aan het begin van de gevechten in de gemeenschappen. De chef van de generale staf wees erop dat dit onderzoek het belangrijkste antwoord geeft dat de gelijktijdige aanvallen op veel gemeenschappen en militaire buitenposten, evenals de geblokkeerde toegangswegen, het moeilijk maakten om onze missie te vervullen. De specifieke redenen zullen worden onderzocht in het algemene onderzoek.


E. Troepen wachten buiten de kibboets - Vanaf de middaguren wachtten troepen buiten de kibboets terwijl het bloedbad binnen doorging. Deze situatie is buitengewoon ernstig en had niet mogen plaatsvinden. De redenen hiervoor bleken onder meer te zijn dat commandanten die met troepen arriveerden de kibboets binnenkwamen met een deel van de troepen om de situatie beter te begrijpen; sommige troepen namen geen contact op omdat ze de ernst van de situatie en het gebrek aan voldoende troepen niet begrepen; sommige van degenen die buiten wachtten, waren ondersteunende troepen die een perimeter vormden voor degenen die in gevecht waren binnen de kibboets. We moeten een duidelijke richtlijn verduidelijken – in zo'n situatie moeten alle troepen het conflictgebied betreden en alles doen wat ze kunnen om de massamoord op burgers te stoppen.

Vanaf 13:30 uur begonnen veel strijdkrachten van de IDF, ISA en de Israëlische politie zich te verzamelen in de kibboets. Deze troepen namen contact op en vochten dapper en moedig tot maandagochtend, waarna alle terroristen in de kibboets waren gedood.


F.Prioriteit geven aan burgerbescherming boven bescherming van veiligheidstroepen - In sommige gevallen vochten veiligheidstroepen om een ​​positie te verdedigen en gewonde soldaten te evacueren en te behandelen voordat ze dat voor burgers deden. Het onderzoek wees uit dat deze gevallen te wijten waren aan moeilijkheden bij het vormen van een volledige situatiebeoordeling, waardoor troepen die werden aangevallen, uit zelfverdediging handelden. Het is van groot belang om de richtlijn te versterken om burgerbescherming als de hoogste prioriteitsmissie te prioriteren voordat er iets anders wordt gedaan. Soldaten moeten altijd prioriteit geven aan het helpen van burgers bij evacuatie, verdediging en elke andere behoefte die zich voordoet in een gevechtszone. Dit is een cruciale waarde die vanaf de basistraining en verder bij soldaten moet worden ingeprent. Er moet worden opgemerkt dat er ook gevallen waren waarin dit ideaal door soldaten werd hooggehouden.


G. Deelname van senior commandanten aan gevechten - Veel senior commandanten, zowel in actieve als reservedienst, verlieten hun huizen en arriveerden in gevechtszones klaar om te vechten. Deze actie is exemplarisch en verdient grote waardering. De chef van de generale staf merkte op dat een senior commandant in het veld als commandant toegevoegde waarde moet bieden : bevelen geven, leiden, beslissingen nemen voor oplossingen en de uitvoering van dergelijke beslissingen leiden.


H. De gijzeling in het huis van Pessi Cohen z”l - De chef van de generale staf stelde vast dat dit een uniek evenement was in zijn kenmerken, waarbij het ging om een ​​gijzeling in een actieve gevechtszone. Bij dergelijke evenementen moet de commandant ter plaatse moeilijke beslissingen nemen met als doel zoveel mogelijk burgers te redden. Het onderzoek wees uit dat deze waarde de besluitvorming van de commandanten ter plaatse tijdens dit evenement leidde. Het oordeel en het beheer van het evenement door de aanwezige veiligheidstroepen werden professioneel en op waarden gebaseerd uitgevoerd, waarbij gebruik werd gemaakt van de beschikbare middelen, waaronder onderhandelingen, inlichtingen en het bedienen van de tank als laatste redmiddel om druk uit te oefenen op de terroristen.


I. De chef van de generale staf concludeerde dat het onderzoek naar de slag in Kibbutz Be'eri het eerste deel is van een uitgebreid intern onderzoeksproces dat momenteel wordt uitgevoerd door de IDF, waarbij de gebeurtenissen van 7 oktober en wat tot deze gebeurtenissen heeft geleid, worden onderzocht.


Hoewel dit tot nu toe het eerste en enige onderzoek is, en niet het volledige beeld geeft van wat er die dag gebeurde, illustreert het duidelijk de omvang van de mislukking en de omvang van de ramp die de inwoners van het zuiden trof, die hun families urenlang met hun lichamen verdedigden terwijl de IDF er niet was om hen te beschermen.


J.Aan het einde van het onderzoeksproces, dat de vorming van een compleet beeld van de reeks gebeurtenissen mogelijk zal maken, zullen er beslissingen worden genomen en implicaties worden getrokken, naast de operationele conclusies die in het onmiddellijke tijdsbestek zullen worden geïmplementeerd.


K. Wij dragen de verantwoordelijkheid en plicht om een ​​grondig en diepgaand onderzoeksproces uit te voeren om te leren, versterken en verbeteren van de verdediging die de burgers van Israël verdienen. Dit is diepgaand leren, zodat er diepgaande veranderingen zullen worden doorgevoerd om de IDF te versterken in haar missie om de burgers van de staat Israël te beschermen.



465 weergaven0 opmerkingen

Commenti


bottom of page