Volledige vertaalde persverklaring van IDF woordvoerder brigadegeneraal Efi Dufferin

Screenshot Hebreeuwse video

Eerder vandaag werden tijdens een operationele actie in de regio Rafah, uitgevoerd door troepen van het Dekel Bataljon van het 261st Brigade Combat Team van de Officiersschool, een officier en drie strijders van het bataljon gedood: Majoor Omri-Hai Ben Moshe, Luitenant Ron Reuven Arieli, Luitenant Eitan Avner Ben Yitzhak en Luitenant Eran Shalem. Moge hun nagedachtenis gezegend zijn.

We omarmen de families en delen hun verdriet in deze moeilijke tijden. Bij het incident raakte één strijder ernstig gewond en twee andere strijders lichtgewond.

Ik wil de gewonden van hieruit een spoedig herstel toewensen. De strijders van Brigade 261 vechten dapper door de oorlog. Dit zijn pijnlijke momenten voor ons allemaal. De eenheid werd getroffen door een explosief tijdens een offensief in de wijk Janina in Rafah.

IDF-troepen zijn actief in de wijk Jenin en vernietigen terroristische infrastructuur. Er is nog steeds ondergrondse infrastructuur in het gebied die nog niet vernietigd is. De troepen zijn bezig deze te vernietigen.

Later die dag arriveerde een terrorist bij de Allenby Crossing op de plaats van het delict van het Central Command. Zodra hij bij de oversteekplaats aankwam, begon hij te schieten.

De terrorist kwam van de Jordaanse kant van de grensovergang. Hij arriveerde in een hulpvrachtwagen. De terrorist opende het vuur voordat de vrachtwagen was geïnspecteerd. Bij de schietpartij kwamen twee mensen om het leven. We rouwen om hun val en omarmen hun families.

De afgelopen 24 uur hebben onze vaste en reservestrijders de gevechten in Gaza-Stad geïntensiveerd als onderdeel van Operatie Gideon's Chariots. Ik wil u eraan herinneren dat het doel van de operatie is om de gijzelaars terug te sturen en het Hamas-regime omver te werpen.

De troepen van de IDF van het Zuidelijk Commando blijven oprukken naar het hart van Gaza-stad: de troepen van Divisie 98 rukken op in het westen van de stad, de troepen van Divisie 162 intensiveren hun activiteiten en naar verwachting zal Divisie 36 zich de komende dagen bij de manoeuvre aansluiten. De troepen van Divisie 99 blijven opereren in het noorden van de Gazastrook en de troepen van Divisie 143 van de Gaza Divisie opereren ter verdediging en aanval in het zuiden van de Gazastrook. Onze troepen blijven terroristische infrastructuren en Hamas-terroristen boven en onder de grond aanvallen.

Sinds het begin van het tweede deel van Operatie Gideon Chariots hebben we al meer dan 1.200 terroristische doelen aangevallen.

Naast de gevechten en ondanks Hamas' pogingen om de evacuatie van de bevolking met geweld te stoppen, blijft het Israëlische leger humanitaire hulp bieden en de bevolking evacueren uit Gaza-Stad ter bescherming. De evacuatie vindt plaats via twee hoofdroutes: de kustroute en een andere evacuatieroute die we hebben geopend nabij de Salah a-Din-route.

We schatten dat tot nu toe meer dan 450.000 inwoners van de stad naar het zuiden zijn geëvacueerd.

We bevinden ons in een multisectorale formatie en blijven constant aanvallen en verdedigen op verschillende terreinen, zowel dichtbij als ver weg. Deze week hebben we de haven van Hodeidah in Jemen aangevallen, een strategische troef voor het Houthi-terroristische regime.

Bovendien hebben vliegtuigen van de luchtmacht kort geleden terroristische doelen in Zuid-Libanon aangevallen. De IDF zal waar nodig optreden, elke dreiging voor de staat Israël onderzoeken en pogingen tot wederopbouw van de terroristische infrastructuur voorkomen, zowel in Libanon als in Jemen, en overal ter wereld.

IDF-soldaten in actieve dienst, in de reguliere strijdkrachten en in de reservestrijdkrachten vechten al bijna twee jaar in zeven strijdtonelen. De reservisten blijven zich ronde na ronde melden, want de missie is nog niet voorbij.

Ik wil de strijders en hun families van hieruit toespreken. We groeten jullie, jullie en jullie families staan ​​keer op keer met toewijding op. Ondanks de moeilijkheden. Deze week ontmoette ik de strijders van het "Schwarzer"-team van de 11e Brigade, voordat ze opnieuw de strijd in de Gazastrook aangingen. Dit team verloor strijders, familieleden van het team en vrienden van het team die in de strijd sneuvelden. Zij vormen de Israëlische geest, zij zijn de overwinningsgeest die onze strijders in de strijd leidt. Het Israëlische volk heeft veel aan hen te danken.

Vanavond zijn we ook getuige van de 48 gijzelaars, zowel levend als dood, die in Hamas-tunnels worden vastgehouden. De IDF-troepen die in de Gazastrook opereren, en de hele IDF, blijven er alles aan doen om hen terug naar huis te krijgen. Hun terugkeer is een morele en ethische plicht. We zullen niet stoppen, we zullen niet stoppen, en we zullen geen moeite sparen totdat al onze gijzelaars zijn teruggekeerd.

Vragen en antwoorden

V: U zei dat de Rafahbrigade verslagen is en dat het het meest gezuiverde gebied in de Gazastrook is. Hoe zijn de terroristen er plotseling in geslaagd om daar explosieven te plaatsen?

A: We vechten al bijna twee jaar in de Gazastrook. Overal waar we Hamas tegenkwamen, versloegen we het. De Hamas-organisatie werd militair verslagen. Ongeveer 100 procent van de bevolking van Gaza woont momenteel in minder dan 20 procent van het gebied.

We veroverden het gebied rond Rafah, Khan Yunis, Beit Hanoun en vele andere gebieden. Het gebied werd veroverd en de Rafahbrigade werd verslagen.

We vechten tegen een brute terroristische organisatie die guerrilla-methoden gebruikt, dit is guerrillaoorlogvoering - ze zullen keer op keer uit bepaalde gebieden tevoorschijn komen, en we zullen ze blijven aanvallen. Het is belangrijk om te vermelden: Brigade 261 is vandaag alleen al drie keer op terroristen gestuit en heeft ze in deze gebieden vernietigd. We zullen ze overal blijven aanvallen.

V: Volgens informatie die de families van de ontvoerden van de IDF hebben ontvangen, weet de IDF niet waar de ontvoerden zich bevinden. Kunt u hen hierover geruststellen?

De ontvoerden bevinden zich altijd voor onze ogen.

A: Ik heb het eerder deze week al gezegd, en ik herhaal het nog een keer. De stafchef heeft de troepen tot de laatste keer deze week ingelicht en benadrukt het elke keer weer: ze staan ​​altijd voor onze ogen. We zullen er alles aan doen om te voorkomen dat ze iets overkomt. We handelen verantwoordelijk. We handelen volledig in samenwerking met Nitzan Alons Commando Krijgsgevangenen en Vermiste Personen. We gebruiken inlichtingenmethoden en wederom zullen we er alles aan doen. Ik ben me bewust van de zorgen van de families, we zullen er alles aan doen om te voorkomen dat de ontvoerden iets overkomt.

V: Waarom zijn de gebouwen in Gaza pas na twee jaar strijd afgebroken? Wat heeft ons ervan weerhouden om ze een jaar of twee geleden vanuit de lucht neer te halen?

A: Ook hier vallen we al meer dan twee jaar de terreurinfrastructuur in Gaza-Stad aan. Iedereen die in Gaza-Stad rondloopt, kan de systematische en ordelijke vernietiging van de terreurinfrastructuur zien, en we blijven dit doen. Hamas, zoals ik al eerder zei, opereert guerrilla en trekt van plek naar plek. We hebben bepaalde doelen vernietigd, we hebben hun commando- en controlesystemen vernietigd, we hebben veel terroristen vernietigd, en ze trekken naar nieuwe gebieden - en we zullen ze blijven vernietigen, zowel op de nieuwe plekken waar ze opereren, als ter voorbereiding op de manoeuvre en om de terreurinfrastructuur zelf aan te vallen. Deze structuren vormen een terreurinfrastructuur en we zullen ze blijven aanvallen.